. . "6"^^ . . . . "RIV/00216208:11220/14:10218452" . . . . "procurement; public; relating; documents; tender; listed; specifications; technical; requirements; mandatory; with; comply; not; that; offers; negotiate; authority; contracting; possibility; contract; Public"@en . "Ve\u0159ejn\u00E1 zak\u00E1zka (mo\u017Enost ve\u0159ejn\u00E9ho zadavatele vyjedn\u00E1vat o nab\u00EDdk\u00E1ch, kter\u00E9 nejsou v souladu se z\u00E1vazn\u00FDmi po\u017Eadavky technick\u00FDch specifikac\u00ED, je\u017E jsou uvedeny v zad\u00E1vac\u00ED dokumentaci t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se ve\u0159ejn\u00E9 zak\u00E1zky)"@cs . "Ba\u017Eantov\u00E1, Ilona" . . . "RIV/00216208:11220/14:10218452!RIV15-MSM-11220___" . "Ve\u0159ejn\u00E1 zak\u00E1zka (mo\u017Enost ve\u0159ejn\u00E9ho zadavatele vyjedn\u00E1vat o nab\u00EDdk\u00E1ch, kter\u00E9 nejsou v souladu se z\u00E1vazn\u00FDmi po\u017Eadavky technick\u00FDch specifikac\u00ED, je\u017E jsou uvedeny v zad\u00E1vac\u00ED dokumentaci t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se ve\u0159ejn\u00E9 zak\u00E1zky)"@cs . . "Ve\u0159ejn\u00E1 zak\u00E1zka (mo\u017Enost ve\u0159ejn\u00E9ho zadavatele vyjedn\u00E1vat o nab\u00EDdk\u00E1ch, kter\u00E9 nejsou v souladu se z\u00E1vazn\u00FDmi po\u017Eadavky technick\u00FDch specifikac\u00ED, je\u017E jsou uvedeny v zad\u00E1vac\u00ED dokumentaci t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se ve\u0159ejn\u00E9 zak\u00E1zky)" . . . "11220" . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . "Ve\u0159ejn\u00E1 zak\u00E1zka (mo\u017Enost ve\u0159ejn\u00E9ho zadavatele vyjedn\u00E1vat o nab\u00EDdk\u00E1ch, kter\u00E9 nejsou v souladu se z\u00E1vazn\u00FDmi po\u017Eadavky technick\u00FDch specifikac\u00ED, je\u017E jsou uvedeny v zad\u00E1vac\u00ED dokumentaci t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se ve\u0159ejn\u00E9 zak\u00E1zky)" . . . . "2" . . "Public contract (possibility of contracting authority to negotiate offers that do not comply with the mandatory requirements of the technical specifications listed in the tender documents relating to public procurement)"@en . "1210-8278" . . "[1435808BEB68]" . . "1"^^ . "Article 30(2) of Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts does not allow the contracting authority to negotiate with tenderers tenders that do not comply with the mandatory requirements laid down in the technical specifications of the contract."@en . . . "23" . . "\u010Cl\u00E1nek 30 (2) sm\u011Brnice 2004/18/ES Evropsk\u00E9ho parlamentu a Rady ze dne 31. b\u0159ezna 2004 o koordinaci postup\u016F p\u0159i zad\u00E1v\u00E1n\u00ED ve\u0159ejn\u00FDch zak\u00E1zek na stavebn\u00ED pr\u00E1ce, ve\u0159ejn\u00FDch zak\u00E1zek na dod\u00E1vky a ve\u0159ejn\u00FDch zak\u00E1zek na slu\u017Eby neumo\u017E\u0148uje zadavateli jednat s uchaze\u010Di nab\u00EDdky, kter\u00E9 nejsou v souladu se z\u00E1vazn\u00FDmi po\u017Eadavky stanoven\u00FDmi v technick\u00FDch specifikac\u00EDch zak\u00E1zky."@cs . "Obchodn\u00ED pr\u00E1vo" . "1"^^ . . . . . "Public contract (possibility of contracting authority to negotiate offers that do not comply with the mandatory requirements of the technical specifications listed in the tender documents relating to public procurement)"@en . "I" . "\u010Cl\u00E1nek 30 (2) sm\u011Brnice 2004/18/ES Evropsk\u00E9ho parlamentu a Rady ze dne 31. b\u0159ezna 2004 o koordinaci postup\u016F p\u0159i zad\u00E1v\u00E1n\u00ED ve\u0159ejn\u00FDch zak\u00E1zek na stavebn\u00ED pr\u00E1ce, ve\u0159ejn\u00FDch zak\u00E1zek na dod\u00E1vky a ve\u0159ejn\u00FDch zak\u00E1zek na slu\u017Eby neumo\u017E\u0148uje zadavateli jednat s uchaze\u010Di nab\u00EDdky, kter\u00E9 nejsou v souladu se z\u00E1vazn\u00FDmi po\u017Eadavky stanoven\u00FDmi v technick\u00FDch specifikac\u00EDch zak\u00E1zky." . "53198" . . . . . . .