. "2011" . . . . . . "1230-7114" . "9"^^ . "Odpowiedzialno\u015B\u0107 administracyjna os\u00F3b prawnych alternatyw\u0105 dla karnej?" . "Celem niniejszego artyku\u0142u jest znalezienie odpowiedzi na pytanie, czy odpowiedzialno\u015B\u0107 administracyjna os\u00F3b prawnych przedstawia alternatyw\u0119 odpowiedzialno\u015Bci karnej w Republice Czeskiej. W tym celu w wst\u0119pie artyku\u0142u zosta\u0142 om\u00F3wiony projekt odrzuconej ustawy o odpowiedzialno\u015Bci karnej osob prawnych z roku 2004 oraz powody jego odrzucenia. Nast\u0119pnie artyku\u0142 skupia si\u0119 na kolejnych dyskusjach legislacyjnych na dany temat, gdy w Republice Czeskiej m. in. omawiano mo\u017Cliwo\u015B\u0107 zaprowadzenia odpowiedzialno\u015Bci administracyjnej jako alternatywy dla odpowiedzialno\u015Bci karnej os\u00F3b prawnych. W ko\u0144cowych partiach jest podane wyt\u0142umaczenie, dlaczego wprowadzenie odpowiedzialno\u015Bci administracyjnej os\u00F3b prawnych nie przedstawia adekwatnego rozwi\u0105zania danej kwestii oraz jest wytyczony kolejny rozw\u00F3j legislacyjny." . . . . . "11220" . "Odpowiedzialno\u015B\u0107 administracyjna os\u00F3b prawnych alternatyw\u0105 dla karnej?" . . . "2"^^ . . "Does the administrative corporate liability represent the alternative of the corporate criminal liability in the Czech Republic?"@en . "3/4" . . . "RIV/00216208:11220/11:10089833" . "2"^^ . "Z(MSM0021620804)" . "[4C076E2270D8]" . "217720" . . "RIV/00216208:11220/11:10089833!RIV12-MSM-11220___" . "PL - Polsk\u00E1 republika" . . "Jel\u00EDnek, Ji\u0159\u00ED" . "Beran, Karel" . "Republic?; Czech; liability; criminal; corporate; alternative; represent; administrative; Does"@en . . . . . "The aim of this paper is to answer a question, if the administrative corporate liability represents the alternative of the corporate criminal liability in the Czech Republic. For this reason, the elemental description of the rejected bill on a criminal responsibility of legal persons from 2004 is described firstly. Simultaneously, the reasons of rejection are explained closely. Subsequently, the debates on the next Czech legislative steps are presented, i. a. the possibility to introduce the administrative accountability of legal persons or a combination of administrative and criminal responsibility of legal persons into the Czech legal system. The final part explains the reason why the introduction of the administrative accountability of corportions (legal persons) does not present an adequate substitute for the criminal responsibility. Besides that, the anticipated legislative development is indicated."@en . . . "Jurysta. Magazyn Prawniczy" . "Does the administrative corporate liability represent the alternative of the corporate criminal liability in the Czech Republic?"@en .