"Autorka na z\u00E1klad\u011B nov\u011B zp\u0159\u00EDstupn\u011Bn\u00E9ho fondu v N\u00E1rodn\u00EDm archivu p\u0159ipom\u00EDn\u00E1 historii Univerzity 17. listopadu a soust\u0159ed\u00ED se na sou\u017Eit\u00ED zahrani\u010Dn\u00EDch student\u016F s dom\u00E1c\u00EDm obyvatelstvem v socialistick\u00E9m \u010Ceskoslovensku v \u0161edes\u00E1t\u00FDch letech minul\u00E9ho stolet\u00ED. Univerzita 17. listopadu fungovala v Praze a posl\u00E9ze i v Bratislav\u011B v letech 1961 a\u017E 1974 jako vzd\u011Bl\u00E1vac\u00ED instituce ur\u010Den\u00E1 pro studenty ze zem\u00ED %22t\u0159et\u00EDho sv\u011Bta%22, ale i jako \u0161kolic\u00ED st\u0159edisko pro \u010Deskoslovensk\u00E9 experty m\u00ED\u0159\u00EDc\u00ED do rozvojov\u00FDch zem\u00ED, a jej\u00ED existence souvisela s tehdej\u0161\u00EDm \u010Deskoslovensk\u00FDm pronik\u00E1n\u00EDm do Afriky, motivovan\u00FDm politicko-ideologicky a ekonomicky. Jej\u00ED z\u0159\u00EDzen\u00ED vych\u00E1zelo z o\u010Dek\u00E1v\u00E1n\u00ED, \u017Ee absolventi univerzity se stanou emisary \u010Deskoslovensk\u00FDch z\u00E1jm\u016F ve sv\u00FDch domovsk\u00FDch st\u00E1tech, tato p\u0159edstava se v\u0161ak podle autorky sp\u00ED\u0161e nenaplnila. Za pom\u011Brn\u011B \u010Dast\u00FDmi konflikty mezi \u010Deskoslovenskou spole\u010Dnost\u00ED a zahrani\u010Dn\u00EDmu studenty vid\u00ED autorka p\u0159edev\u0161\u00EDm p\u0159edsudky a averze zdej\u0161\u00EDho uzav\u0159en\u00E9ho prost\u0159ed\u00ED, k jejich\u017E p\u0159ekon\u00E1n\u00ED p\u0159\u00EDli\u0161 nepomohla ofici\u00E1ln\u00ED %22internacionalistick\u00E1%22 propaganda ani ned\u016Fsledn\u00E9 pokusy o \u0159e\u0161en\u00ED vznikl\u00FDch incident\u016F. Otev\u0159en\u011Bj\u0161\u00ED reflexe t\u011Bchto probl\u00E9m\u016F nastala a\u017E s pra\u017Esk\u00FDm jarem 1968, kdy Univerzita 17. listopadu tak\u00E9 vyd\u00E1vala \u010Dasopis F\u00F3rum zahrani\u010Dn\u00EDch student\u016F. P\u0159esto v\u0161ak podle autorky nelze ignorovat p\u0159\u00EDnos t\u00E9to instituce, kter\u00E1 p\u0159isp\u011Bla k rozkv\u011Btu \u0159ady specializovan\u00FDch v\u011Bdeck\u00FDch obor\u016F v \u010Ceskoslovensku (nap\u0159\u00EDklad egyptologie, afrikanistiky, iberoamerikanistiky, etnografie a translatologie) a k nav\u00E1zan\u00ED dlouhodob\u00FDch u\u017Eite\u010Dn\u00FDch kontakt\u016F ve %22t\u0159et\u00EDm sv\u011Bt\u011B%22."@cs . "Konfliktn\u00ED lekce z internacionalismu. : Studenti z %22t\u0159et\u00EDho sv\u011Bta%22 a jejich konfrontace s \u010Desk\u00FDm prost\u0159ed\u00EDm 1961-1974" . "1210-7050" . . "18"^^ . . "Discordant Lessons of Internationalism: Third World Students and Their Encounter with the Czechoslovak Milieu, 1961-1974"@en . . . . "Hole\u010Dkov\u00E1, Marta Edith" . "Using recently released record groups in the National Archives, Prague, the author considers the history of the University of 17 November (Univerzita 17. listopadu), focusing on the lives of foreign students amongst the local inhabitants of the Czechoslovak Socialist Republic in the 1960s and early 1970s. The University of 17 November operated in Prague and then in Bratislava from 1961 to 1974 as an educational institution for students from the 'Third World', but also as training centre for Czechoslovak experts heading out to developing countries. Its existence was also linked with Czechoslovak attempts to gain a foothold in Africa, motivated ideologically, politically, and economically. It was established with the expectation that graduates from the university would become emissaries of Czechoslovak interests in their home countries. But this expectation, argues the author, was not quite met. Behind the comparatively frequent conflicts between the foreign students and their natives of Czechoslovakia the author sees mainly the prejudice and aversion of the closed local milieu, which were not overcome by either the official \u00EDnternationalist'propaganda or the inconsistent attempts to deal with incidents that arose. Only after the Prague Spring of 1968, when the University of 17 November was publishing a magazine, Forum zahrani\u010Dn\u00EDch student\u016F (Foreign Students' Forum), were these problems reflected upon more openly. Nevertheless, according to the author, one cannot ignore the contribution that this institution made towards the flowering of a number of specialized academic fields in Czechoslovakia, including African studies, Latin American studies, ethnography, and translation studies, and to establishing userful-term contacts in the Third World. blaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"@en . . "1-2" . . "1961-1974; Milieu; Czechoslovak; with; Encounter; Their; Students; World; Third; Internationalism; Lessons; Discordant"@en . . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . "Discordant Lessons of Internationalism: Third World Students and Their Encounter with the Czechoslovak Milieu, 1961-1974"@en . . . . "RIV/00216208:11210/13:10209562" . . . "S" . "11210" . "Konfliktn\u00ED lekce z internacionalismu. : Studenti z %22t\u0159et\u00EDho sv\u011Bta%22 a jejich konfrontace s \u010Desk\u00FDm prost\u0159ed\u00EDm 1961-1974" . "83269" . "Konfliktn\u00ED lekce z internacionalismu. : Studenti z %22t\u0159et\u00EDho sv\u011Bta%22 a jejich konfrontace s \u010Desk\u00FDm prost\u0159ed\u00EDm 1961-1974"@cs . . . "[6EF81AC809ED]" . "1"^^ . . . "Konfliktn\u00ED lekce z internacionalismu. : Studenti z %22t\u0159et\u00EDho sv\u011Bta%22 a jejich konfrontace s \u010Desk\u00FDm prost\u0159ed\u00EDm 1961-1974"@cs . . "1"^^ . "XX" . "Autorka na z\u00E1klad\u011B nov\u011B zp\u0159\u00EDstupn\u011Bn\u00E9ho fondu v N\u00E1rodn\u00EDm archivu p\u0159ipom\u00EDn\u00E1 historii Univerzity 17. listopadu a soust\u0159ed\u00ED se na sou\u017Eit\u00ED zahrani\u010Dn\u00EDch student\u016F s dom\u00E1c\u00EDm obyvatelstvem v socialistick\u00E9m \u010Ceskoslovensku v \u0161edes\u00E1t\u00FDch letech minul\u00E9ho stolet\u00ED. Univerzita 17. listopadu fungovala v Praze a posl\u00E9ze i v Bratislav\u011B v letech 1961 a\u017E 1974 jako vzd\u011Bl\u00E1vac\u00ED instituce ur\u010Den\u00E1 pro studenty ze zem\u00ED %22t\u0159et\u00EDho sv\u011Bta%22, ale i jako \u0161kolic\u00ED st\u0159edisko pro \u010Deskoslovensk\u00E9 experty m\u00ED\u0159\u00EDc\u00ED do rozvojov\u00FDch zem\u00ED, a jej\u00ED existence souvisela s tehdej\u0161\u00EDm \u010Deskoslovensk\u00FDm pronik\u00E1n\u00EDm do Afriky, motivovan\u00FDm politicko-ideologicky a ekonomicky. Jej\u00ED z\u0159\u00EDzen\u00ED vych\u00E1zelo z o\u010Dek\u00E1v\u00E1n\u00ED, \u017Ee absolventi univerzity se stanou emisary \u010Deskoslovensk\u00FDch z\u00E1jm\u016F ve sv\u00FDch domovsk\u00FDch st\u00E1tech, tato p\u0159edstava se v\u0161ak podle autorky sp\u00ED\u0161e nenaplnila. Za pom\u011Brn\u011B \u010Dast\u00FDmi konflikty mezi \u010Deskoslovenskou spole\u010Dnost\u00ED a zahrani\u010Dn\u00EDmu studenty vid\u00ED autorka p\u0159edev\u0161\u00EDm p\u0159edsudky a averze zdej\u0161\u00EDho uzav\u0159en\u00E9ho prost\u0159ed\u00ED, k jejich\u017E p\u0159ekon\u00E1n\u00ED p\u0159\u00EDli\u0161 nepomohla ofici\u00E1ln\u00ED %22internacionalistick\u00E1%22 propaganda ani ned\u016Fsledn\u00E9 pokusy o \u0159e\u0161en\u00ED vznikl\u00FDch incident\u016F. Otev\u0159en\u011Bj\u0161\u00ED reflexe t\u011Bchto probl\u00E9m\u016F nastala a\u017E s pra\u017Esk\u00FDm jarem 1968, kdy Univerzita 17. listopadu tak\u00E9 vyd\u00E1vala \u010Dasopis F\u00F3rum zahrani\u010Dn\u00EDch student\u016F. P\u0159esto v\u0161ak podle autorky nelze ignorovat p\u0159\u00EDnos t\u00E9to instituce, kter\u00E1 p\u0159isp\u011Bla k rozkv\u011Btu \u0159ady specializovan\u00FDch v\u011Bdeck\u00FDch obor\u016F v \u010Ceskoslovensku (nap\u0159\u00EDklad egyptologie, afrikanistiky, iberoamerikanistiky, etnografie a translatologie) a k nav\u00E1zan\u00ED dlouhodob\u00FDch u\u017Eite\u010Dn\u00FDch kontakt\u016F ve %22t\u0159et\u00EDm sv\u011Bt\u011B%22." . . . "Soudob\u00E9 d\u011Bjiny" . . . . "RIV/00216208:11210/13:10209562!RIV14-MSM-11210___" . .