. . . . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . . "RIV/00216208:11210/13:10174156!RIV14-MSM-11210___" . . . . "1"^^ . . "Vietnamese language at the opened doors age"@en . "1"^^ . "%22open door%22 period; %22\u0110\u1ED5i m\u1EDBi%22 process; Vietnamese society; Vietnamized words; borrowed words from English; borrowed words from French; Sino-Vietnamese words; transcription of Vietnamese; Latinized Vietnames; Vietnamese language"@en . . . . . . . . "114055" . . "In 1986, eleven years after its unification, Vietnam officialy began a period of reforms known as %22\u0110\u1ED5i m\u1EDBi%22, a process of transformation similar to Soviet perestroika. Concurrently, following many years of isolation, the country started opening up to the world. Economic changes, international cooperation, foreign investment inflow, freedom of movement, new communication technologies, and other similar factors strongly influence Vietnamese society and, logically, Vietnamese language for over a quarter of a century. To what extent is Vietnamese language influenced by this period, and how does Vietnamese population itself perceive its impact?"@en . "V roce 1986, jeden\u00E1ct let po sjednocen\u00ED zem\u011B, Vietnam ofici\u00E1ln\u011B zah\u00E1jil reformy zvan\u00E9 %22\u0110\u1ED5i m\u1EDBi%22, proces p\u0159estavby podobn\u00E9 sov\u011Btsk\u00E9 perestrojce. Z\u00E1rove\u0148 se zem\u011B po dlouh\u00FDch letech izolace za\u010Dala otev\u00EDrat sv\u011Btu. Ekonomick\u00E9 zm\u011Bny, mezin\u00E1rodn\u00ED spolupr\u00E1ce, p\u0159\u00EDliv zahrani\u010Dn\u00EDch investic, volnost pohybu, nov\u00E9 komunika\u010Dn\u00ED technologie aj. jsou faktory, kter\u00E9 u\u017E \u010Dtvrtstolet\u00ED siln\u011B ovliv\u0148uj\u00ED vietnamskou spole\u010Dnost a z\u00E1konit\u011B i vietnamsk\u00FD jazyk. Do jak\u00E9 m\u00EDry je vietnam\u0161tina novou situac\u00ED ovlivn\u011Bna a jak Vietnamci sami tyto vlivy vn\u00EDmaj\u00ED?"@cs . "2" . "Vietnam\u0161tina v dob\u011B otev\u0159en\u00FDch dve\u0159\u00ED"@cs . "11210" . "[992CE65BAF82]" . "1805-1049" . "2" . "I" . "13"^^ . . "D\u00E1ln\u00FD v\u00FDchod" . "RIV/00216208:11210/13:10174156" . . "Vietnamese language at the opened doors age"@en . "Vietnam\u0161tina v dob\u011B otev\u0159en\u00FDch dve\u0159\u00ED"@cs . . . "Slavick\u00E1, Binh" . "Vietnam\u0161tina v dob\u011B otev\u0159en\u00FDch dve\u0159\u00ED" . "V roce 1986, jeden\u00E1ct let po sjednocen\u00ED zem\u011B, Vietnam ofici\u00E1ln\u011B zah\u00E1jil reformy zvan\u00E9 %22\u0110\u1ED5i m\u1EDBi%22, proces p\u0159estavby podobn\u00E9 sov\u011Btsk\u00E9 perestrojce. Z\u00E1rove\u0148 se zem\u011B po dlouh\u00FDch letech izolace za\u010Dala otev\u00EDrat sv\u011Btu. Ekonomick\u00E9 zm\u011Bny, mezin\u00E1rodn\u00ED spolupr\u00E1ce, p\u0159\u00EDliv zahrani\u010Dn\u00EDch investic, volnost pohybu, nov\u00E9 komunika\u010Dn\u00ED technologie aj. jsou faktory, kter\u00E9 u\u017E \u010Dtvrtstolet\u00ED siln\u011B ovliv\u0148uj\u00ED vietnamskou spole\u010Dnost a z\u00E1konit\u011B i vietnamsk\u00FD jazyk. Do jak\u00E9 m\u00EDry je vietnam\u0161tina novou situac\u00ED ovlivn\u011Bna a jak Vietnamci sami tyto vlivy vn\u00EDmaj\u00ED?" . "Vietnam\u0161tina v dob\u011B otev\u0159en\u00FDch dve\u0159\u00ED" . .