. "19" . . . "This paper concentrates on the verbal moods used after Spanish adverbs expressing potentiality (quiz\u00E1(s), tal vez, probablemente, posiblemente). With the use of the corpus CREA, we sought to determine whether there is a preference for either the indicative or subjunctive after each adverb, and, consequently, whether a reason for the preference of either mood exists. With the assistance of the parallel corpus InterCorp we have been able to present a summary of Czech translations of these grammatical constructions, in order to show the possibilities of reflecting the semantic difference between Spanish subjunctive and indicative in Czech. Based upon these observations it is possible to create a scale that compares potentiality in Czech and Spanish."@en . "12"^^ . "Selection of Indicative or Subjunctive verbal moods following the adverbs quiz\u00E1(s), tal vez, posiblemente and probablemente"@en . "RIV/00216208:11210/13:10139495!RIV14-MSM-11210___" . "Acta Universitatis Carolinae - Philologica - Romanistica Pragensia" . "RIV/00216208:11210/13:10139495" . "2/2013" . "I" . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . "1"^^ . "1"^^ . . . "0567-8269" . "11210" . . . . . "Selecci\u00F3n de modo indicativo o subjuntivo con adverbios como quiz\u00E1(s), tal vez, posiblemente y probablemente" . . "Selecci\u00F3n de modo indicativo o subjuntivo con adverbios como quiz\u00E1(s), tal vez, posiblemente y probablemente" . . "Selection of Indicative or Subjunctive verbal moods following the adverbs quiz\u00E1(s), tal vez, posiblemente and probablemente"@en . "[B42355FC5B33]" . . . "Kratochv\u00EDlov\u00E1, Dana" . "translation; subjunctive; potentiality; indicative; corpus"@en . . . . . "104460" . "El presente trabajo se dedica al tema de la selecci\u00F3n de los modos indicativo o subjuntivo en el caso de los adverbios quiz\u00E1(s), tal vez, posiblemente y probablemente. Estos forman parte del grupo de adverbios que admiten tanto el uso del indicativo como del subjuntivo. Utilizando el Corpus de Referencia del Espa\u00F1ol Actual (CREA) y el InterCorp, estudiamos las consecuencias que comporta el empleo de cada uno de los dos modos." .