. "1"^^ . . "[B5A00548CCC4]" . . "Kessler, Vojt\u011Bch" . . "1"^^ . "2011" . "188078" . . "0231-9349" . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . . . "%22Bez Chlumce by nebylo Lipska...%22 Jubilejn\u00ED slavnosti na \u00DAstecku v roce 1913" . "RIV/00216208:11210/11:10139252!RIV14-MSM-11210___" . . "28"^^ . "\u00DAsteck\u00FD sborn\u00EDk historick\u00FD" . "\u010Cl\u00E1nek se zab\u00FDv\u00E1 t\u0159emi vz\u00E1jemn\u011B propojen\u00FDmi slavnostmi, kter\u00E9 se konaly na \u00DAstecku koncem srpna roku 1913. Hlavn\u00EDm t\u00E9matem festivit byly ud\u00E1lost, kter\u00E9 p\u0159ed sto lety zas\u00E1hly zdej\u0161\u00ED kraj, tj. bitva u Chlumce a P\u0159estanova a s n\u00ED spojen\u00E9 pobyty vojsk. Jubileum v\u0161ak poslou\u017Eilo sp\u00ED\u0161e jako prostor k prezentov\u00E1n\u00ED my\u0161lenek, kter\u00E9 ovl\u00E1daly tehdej\u0161\u00ED n\u011Bmeckou spole\u010Dnost z \u010Desk\u00FDch zem\u00ED, a\u0165 u\u017E n\u011Bmeck\u00FD nacionalismus a\u017E \u0161ovinismus a tak\u00E9 militarismus, kter\u00FD byl nasm\u011Brov\u00E1n do bl\u00EDzk\u00E9 budoucnosti, ke sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce."@cs . . . . . "%22Bez Chlumce by nebylo Lipska...%22 Jubilejn\u00ED slavnosti na \u00DAstecku v roce 1913"@cs . . . "The following contributed article deals with three interconnected festivities that took place in the \u00DAst\u00ED region in late August of 1913. The primary purpose of the ceremonies was related to the events which took place in the \u00DAst\u00ED region one hundred years earlier, ie. in 1813 - in that year, the region witnessed battles and fights that were a part of the Napoleonic wars. Nevertheless, this jubilee opportunity was used to present ideas which commanded the German society in the Czech lands at that time, be it nationalism or militarism, relating to the anticipated world war conflict."@en . "11210" . "militarism%22; memory; Napoleonic wars; commemoration; %22festivities"@en . "%22Bez Chlumce by nebylo Lipska...%22 Jubilejn\u00ED slavnosti na \u00DAstecku v roce 1913" . "%22Bez Chlumce by nebylo Lipska...%22 Jubilejn\u00ED slavnosti na \u00DAstecku v roce 1913"@cs . "1" . . "RIV/00216208:11210/11:10139252" . "%22Without Kulm There Would Be No Leipzig%22. Jubilee Festivities in the \u00DAst\u00ED Region in 1913"@en . "\u010Cl\u00E1nek se zab\u00FDv\u00E1 t\u0159emi vz\u00E1jemn\u011B propojen\u00FDmi slavnostmi, kter\u00E9 se konaly na \u00DAstecku koncem srpna roku 1913. Hlavn\u00EDm t\u00E9matem festivit byly ud\u00E1lost, kter\u00E9 p\u0159ed sto lety zas\u00E1hly zdej\u0161\u00ED kraj, tj. bitva u Chlumce a P\u0159estanova a s n\u00ED spojen\u00E9 pobyty vojsk. Jubileum v\u0161ak poslou\u017Eilo sp\u00ED\u0161e jako prostor k prezentov\u00E1n\u00ED my\u0161lenek, kter\u00E9 ovl\u00E1daly tehdej\u0161\u00ED n\u011Bmeckou spole\u010Dnost z \u010Desk\u00FDch zem\u00ED, a\u0165 u\u017E n\u011Bmeck\u00FD nacionalismus a\u017E \u0161ovinismus a tak\u00E9 militarismus, kter\u00FD byl nasm\u011Brov\u00E1n do bl\u00EDzk\u00E9 budoucnosti, ke sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce." . . "%22Without Kulm There Would Be No Leipzig%22. Jubilee Festivities in the \u00DAst\u00ED Region in 1913"@en . . "N" .