. "Puzzles, mysteries ... and games of Alfred Jarry. Attempts to desert the translation"@en . "366272" . . . "Texty A. Jarryho jako hrani\u010Dn\u00ED p\u0159\u00EDklad ne/mo\u017Enosti zachovat v p\u0159ekladu v\u0161echny aspekty origin\u00E1lu."@cs . . "A. Jarry\u00B4s texts are an example of an extreme situation where an adequate translation is virtually impossible."@en . . "1." . "RIV/00216208:11210/08:00102225" . . . . "[287C0877132D]" . "Enigmes, mysteres... et jeux d\u00B4Alfred Jarry. Tentatives de d\u00E9serter la traduction" . . . "978-80-7368-521-8" . . "Puzzles; mysteries; games; Alfred; Jarry; Attempts; desert; translation"@en . "Enigmes, mysteres... et jeux d\u00B4Alfred Jarry. Tentatives de d\u00E9serter la traduction" . "Z\u00E1hady, tajemstv\u00ED... a h\u0159\u00ED\u010Dky Alfreda Jarryho. Poku\u0161en\u00ED zb\u011Bhnout od p\u0159ekladu"@cs . . . "Les textes de A. Jarry pr\u00E9sentent un bon exemple des limites memes de la traduction litt\u00E9raire." . "RIV/00216208:11210/08:00102225!RIV09-MSM-11210___" . "Puzzles, mysteries ... and games of Alfred Jarry. Attempts to desert the translation"@en . "Z(MSM0021620824)" . "Alfred Jarry et la culture tcheque / Alfred Jarry a \u010Desk\u00E1 kultura" . "1"^^ . . . "1"^^ . "\u0160otolov\u00E1, Jovanka" . "Z\u00E1hady, tajemstv\u00ED... a h\u0159\u00ED\u010Dky Alfreda Jarryho. Poku\u0161en\u00ED zb\u011Bhnout od p\u0159ekladu"@cs . . . "11210" . . "Ostrava" . . "9"^^ . . "344"^^ . "Ostravsk\u00E1 univerzita v Ostrav\u011B" .