"Machala, Ladislav" . .