"Renal cancer metastasis into common bile duct"@en . "\u0160im\u016Fnek, Radim" . "RIV/00209805:_____/11:#0000215" . . "http://www.prolekare.cz/rozhledy-v-chirurgii-clanek/metastaza-svetlobunecneho-renalniho-karcinomu-do-ductus-choledochus-35333?search=%C5%A0im%C5%AFnek" . "Metast\u00E1za sv\u011Btlobun\u011B\u010Dn\u00E9ho ren\u00E1ln\u00EDho karcinomu do ductus choledochus" . "CZ - \u010Cesk\u00E1 republika" . "P\u0159edstavujeme raritn\u00ED p\u0159\u00EDpad metast\u00E1zy sv\u011Btlobun\u011B\u010Dn\u00E9ho ren\u00E1ln\u00EDho karcinomu do ductus choledochus. Podle dostupn\u00FDch informac\u00ED z MEDLINE v letech 1966\u20132010 se jedn\u00E1 se o 9. publikovan\u00FD p\u0159\u00EDpad. 71let\u00E1 pacientka prod\u011Blala v roce 1986 radik\u00E1ln\u00ED pravostrannou nefrektomii pro sv\u011Btlobun\u011B\u010Dn\u00FD ren\u00E1ln\u00ED karcinom Gl. V roce 2006 byla reoperov\u00E1na pro recidivu karcinomu v l\u016F\u017Eku po nefrektomii. Histologick\u00FD n\u00E1lez potvrdil op\u011Btovn\u011B sv\u011Btlobun\u011B\u010Dn\u00FD ren\u00E1ln\u00ED karcinom Gl. Nyn\u00ED byla nov\u011B zji\u0161t\u011Bna jatern\u00ED metast\u00E1za ren\u00E1ln\u00EDho karcinomu do S4/5. Peropera\u010Dn\u00ED n\u00E1lez prok\u00E1zal popisovanou jatern\u00ED metast\u00E1zu a dal\u0161\u00ED metast\u00E1zu do ductus choledochus s intralumin\u00E1ln\u00EDm r\u016Fstem tumoru. Pacientka p\u0159itom p\u0159edopera\u010Dn\u011B nevykazovala klinick\u00E9 ani laboratorn\u00ED zn\u00E1mky obstrukce \u017Elu\u010Dov\u00FDch cest. Rovn\u011B\u017E paraklinick\u00E1 p\u0159edopera\u010Dn\u00ED vy\u0161et\u0159en\u00ED v\u010Detn\u011B UZ b\u0159i\u0161n\u00ED dutiny, SONO VUE jater, CT b\u0159icha i celot\u011Blov\u00FD PET byla negativn\u00ED. Byla provedena resekce ductus choledochus, nalo\u017Eena hepaticojejunoanastomosa sec. Roux a jatern\u00ED metast\u00E1za destruov\u00E1na radiofrekven\u010Dn\u00ED ablac\u00ED." . . "P\u0159edstavujeme raritn\u00ED p\u0159\u00EDpad metast\u00E1zy sv\u011Btlobun\u011B\u010Dn\u00E9ho ren\u00E1ln\u00EDho karcinomu do ductus choledochus. Podle dostupn\u00FDch informac\u00ED z MEDLINE v letech 1966\u20132010 se jedn\u00E1 se o 9. publikovan\u00FD p\u0159\u00EDpad. 71let\u00E1 pacientka prod\u011Blala v roce 1986 radik\u00E1ln\u00ED pravostrannou nefrektomii pro sv\u011Btlobun\u011B\u010Dn\u00FD ren\u00E1ln\u00ED karcinom Gl. V roce 2006 byla reoperov\u00E1na pro recidivu karcinomu v l\u016F\u017Eku po nefrektomii. Histologick\u00FD n\u00E1lez potvrdil op\u011Btovn\u011B sv\u011Btlobun\u011B\u010Dn\u00FD ren\u00E1ln\u00ED karcinom Gl. Nyn\u00ED byla nov\u011B zji\u0161t\u011Bna jatern\u00ED metast\u00E1za ren\u00E1ln\u00EDho karcinomu do S4/5. Peropera\u010Dn\u00ED n\u00E1lez prok\u00E1zal popisovanou jatern\u00ED metast\u00E1zu a dal\u0161\u00ED metast\u00E1zu do ductus choledochus s intralumin\u00E1ln\u00EDm r\u016Fstem tumoru. Pacientka p\u0159itom p\u0159edopera\u010Dn\u011B nevykazovala klinick\u00E9 ani laboratorn\u00ED zn\u00E1mky obstrukce \u017Elu\u010Dov\u00FDch cest. Rovn\u011B\u017E paraklinick\u00E1 p\u0159edopera\u010Dn\u00ED vy\u0161et\u0159en\u00ED v\u010Detn\u011B UZ b\u0159i\u0161n\u00ED dutiny, SONO VUE jater, CT b\u0159icha i celot\u011Blov\u00FD PET byla negativn\u00ED. Byla provedena resekce ductus choledochus, nalo\u017Eena hepaticojejunoanastomosa sec. Roux a jatern\u00ED metast\u00E1za destruov\u00E1na radiofrekven\u010Dn\u00ED ablac\u00ED."@cs . . . "\u0160efr, Roman" . . "211743" . "I" . "4"^^ . "RIV/00209805:_____/11:#0000215!RIV12-MZ0-00209805" . "90" . . "We present rare case of clear cell renal carcinoma metastasis into common bile duct. It is a 9th case listed on the MEDLINE data base from 1966 to 2010. 71-year-old woman underwent right nefrectomy for renal cancer Gl in 1986. She was reoperated in 2006 for relaps in renal bed on the right side. Histological examination confirmed clear cell renal carcinoma again. At present, a new liver metastasis in S 4/5 was detected. During the operation we found first described liver metastasis and second another one in common bile duct with intraluminal growth. Before surgery the patient showed neither clinical nor laboratory marks of biliary obstruction. Even abdominal ultrasound, SONO VUE, CT and body PET were negative. We carried out choledochectomy with hepaticojejunoanastomosis sec Roux and liver metastasis was destructed using radiofrequency ablation."@en . . . . . . . . "3"^^ . "0035-9351" . . "3"^^ . "Rozhledy v chirurgii" . "Sirotek, Luk\u00E1\u0161" . "Metast\u00E1za sv\u011Btlobun\u011B\u010Dn\u00E9ho ren\u00E1ln\u00EDho karcinomu do ductus choledochus" . "Renal cancer metastasis into common bile duct"@en . "[845817CB2D28]" . . . "Metast\u00E1za sv\u011Btlobun\u011B\u010Dn\u00E9ho ren\u00E1ln\u00EDho karcinomu do ductus choledochus"@cs . "3" . "Metast\u00E1za sv\u011Btlobun\u011B\u010Dn\u00E9ho ren\u00E1ln\u00EDho karcinomu do ductus choledochus"@cs . "renal cancer metastasis; choledochectomy"@en .