"P(7AMB12SK183)" . . . "P\u00EDrkov\u00E1, Ivana" . . "Novotn\u00FD, Ivan" . . "Digitaliz\u00E1cia v\u00FDstupov KPP, ich publik\u00E1cia a integr\u00E1cia do informa\u010Dn\u00E9ho syst\u00E9mu v \u010Ceskej republike a Slovenskej republike" . . . "V rokoch 1961 \u2013 1970 prebehol v b\u00FDvalom \u010Ceskoslovensku komplexn\u00FD prieskum po\u013Enohospod\u00E1rskych p\u00F4d (KPP). V\u00FDsledkom KPP je mno\u017Estvo mapov\u00FDch aj popisn\u00FDch v\u00FDstupov. Cie\u013Eom pr\u00EDspevku je zisti\u0165 stav informatic\u00E1cie v\u00FDstupov KPP v \u010Ceskej republike a Slovenskej republike. V \u010Cech\u00E1ch sa pozornos\u0165 venuje najm\u00E4 zachovaniu v\u00FDstupov v podobe digit\u00E1lnych verzi\u00ED a ich n\u00E1slednej publik\u00E1cii na webe. Na Slovensku sa pozornos\u0165 zameriava viac na digitaliz\u00E1ciu obsahu v\u00FDstupov KPP a rie\u0161eniu obsahovej konzistencie \u00FAdajov. Vz\u00E1jomn\u00E1 spolupr\u00E1ca m\u00F4\u017Ee pom\u00F4c\u0165 vhodne rie\u0161i\u0165 problematiku informatiz\u00E1cie v\u00FDstupov KPP v \u010Cech\u00E1ch aj na Slovensku." . "Digitaliz\u00E1cia v\u00FDstupov KPP, ich publik\u00E1cia a integr\u00E1cia do informa\u010Dn\u00E9ho syst\u00E9mu v \u010Ceskej republike a Slovenskej republike" . . . "Dodok, Rastislav" . "10"^^ . . "Holub\u00EDk, Ond\u0159ej" . . . "Vopravil, Jan" . "komplexn\u00ED pr\u016Fzkum p\u016Fd, informa\u010Dn\u00ED syst\u00E9my"@en . "[55B4F466C92A]" . "5"^^ . . . "National agricultural soils inventory (KPP) was done in 1961 \u2013 1970 period at former Czechoslovakia which resulted in many soil map and supporting text outputs. In the paper we analyze the state-of-the-art of KPP outputs informatization in contemporary Czech Republic and Slovak Republik. Digital versions of the most important KPP outputs are being created in Czech Republic and published via web services. In Slovak Republic the activities running are more focused on digitization of semantic part of KPP outputs and to the questions of semantic consistency of the data. Collaboration among Czech Republic and Slovak republic could reinforce solving of the KPP outputs informatization in both countries."@en . "RIV/00027049:_____/12:#0000599" . . "131331" . . . "NATIONAL SOIL INVENTORY DATA DIGITIZATION, PUBLICATION AND IMPLEMENTATION INTO SOIL INFORMATION SYSTEM IN CZECH REPUBLIC AND SLOVAK REPUBLIC"@en . "Saksa, Martin" . "RIV/00027049:_____/12:#0000599!RIV13-MSM-00027049" . "Skalsk\u00FD, Rastislav" . "Kore\u0148, Jozef" . . "Nov\u00E1k, Pavel" . "\u0160o\u0161ovi\u010Dkov\u00E1, Lenka" . "NATIONAL SOIL INVENTORY DATA DIGITIZATION, PUBLICATION AND IMPLEMENTATION INTO SOIL INFORMATION SYSTEM IN CZECH REPUBLIC AND SLOVAK REPUBLIC"@en . . .