"V\u00E1lcov\u00E1n\u00ED plech\u016F v tabul\u00EDch v \u010Desk\u00FDch zem\u00EDch od za\u010D\u00E1tku do konce"@cs . "Rozpravy N\u00E1rodn\u00EDho technick\u00E9ho muzea 219. Z d\u011Bjin hutnictv\u00ED 42" . "Metal Sheets; Fr\u00FDdek-M\u00EDstek; Czecholsovakia; Mill Plants"@en . "V\u00E1lcov\u00E1n\u00ED plech\u016F v tabul\u00EDch v \u010Desk\u00FDch zem\u00EDch od za\u010D\u00E1tku do konce"@cs . "N\u00E1rodn\u00ED technick\u00E9 muzeum" . "V\u00E1lcov\u00E1n\u00ED plech\u016F v tabul\u00EDch v \u010Desk\u00FDch zem\u00EDch od za\u010D\u00E1tku do konce" . "K rozvoji v\u00E1lcovac\u00ED techniky a kapitoly z d\u011Bjin hutnictv\u00ED" . "V\u00E1lcov\u00E1n\u00ED plech\u016F v tabul\u00EDch v \u010Desk\u00FDch zem\u00EDch od za\u010D\u00E1tku do konce" . . "978-80-7037-212-8" . . . . "185"^^ . "RIV/00023299:_____/12:#0000252" . "In 2005, production was closed at the heavy mill and at the Line VII of the Fr\u00FDdek-M\u00EDstek Rolling Mill Plants in L\u00EDskovec. Thus, after 184 years, the production of metal sheets in tables was shut down in the Czech Lands. The rolling plants in Ond\u0159ejovice in North Moravia stood at its beginnings. The rolling of metal sheets was spreading in England, Belgium and France in the first half of the 18th century and this technology made its mark in the forthcoming Industrial Revolution. The rolling of metal sheets in tables completely replaced the original manufacturing by means of manual or machine forging. The staff of the National Technical Museum in Prague took a 120 minute (unedited length) video-record of the ending of rolling at the heavy mill, as well as of the Line VII, in L\u00EDskovec. Nowadays, the individual metal sheets are made from belts, by splitting them into single tables."@en . "The Rolling of Metal Sheets in Tables in the Czech Lands \u2013 from the Beginning to the End"@en . "RIV/00023299:_____/12:#0000252!RIV13-MK0-00023299" . . "Petrik, Josef" . . "1"^^ . "V" . "1"^^ . . . . . . "176866" . . . . . . "10"^^ . "The Rolling of Metal Sheets in Tables in the Czech Lands \u2013 from the Beginning to the End"@en . "[62B267C2FEC6]" . "V roce 2005 byla ukon\u010Dena v\u00FDroba na hrub\u00E9 v\u00E1lcovac\u00ED trati a v\u00E1lcovac\u00ED trati VII ve V\u00E1lcovn\u00E1ch plechu Fr\u00FDdek-M\u00EDstek v L\u00EDskovci. T\u00EDm po 184 letech skon\u010Dila v\u00FDroba plech\u016F v tabul\u00EDch v \u010Desk\u00FDch zem\u00EDch. |Na za\u010D\u00E1tku byla v\u00E1lcovna plech\u016F v Ond\u0159ejovic\u00EDch na severn\u00ED Morav\u011B. V\u00E1lcov\u00E1n\u00ED plech\u016F se ve v\u011Bt\u0161\u00ED m\u00ED\u0159e za\u010Dalo pou\u017E\u00EDvat v Anglii, Belgii i Francii v 1. polovin\u011B 18. stolet\u00ED a tato v\u00E1lcovac\u00ED technologie se v\u00FDrazn\u011B uplatnila p\u0159i nadch\u00E1zej\u00EDc\u00ED pr\u016Fmyslov\u00E9 revoluci. V\u00E1lcov\u00E1n\u00ED plech\u016F v tabul\u00EDch pln\u011B nahradilo p\u016Fvodn\u00ED v\u00FDrobu plech\u016F pomoc\u00ED ru\u010Dn\u00EDho nebo strojn\u00EDho kov\u00E1n\u00ED. Pro archiv pracovn\u00EDci N\u00E1rodn\u00EDho technick\u00E9ho muzea Praha po\u0159\u00EDdili profesion\u00E1ln\u00ED videoz\u00E1znam z ukon\u010Den\u00ED v\u00E1lcov\u00E1n\u00ED na hrub\u00E9 trati i trati VII v celkov\u00E9 nesest\u0159\u00EDhan\u00E9 d\u00E9lce asi 120 minut. V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B se u n\u00E1s jednotliv\u00E9 plechy vyr\u00E1b\u011Bj\u00ED jen z p\u00E1s\u016F d\u011Blen\u00EDm na jednotliv\u00E9 tabule."@cs . "Praha" . "V roce 2005 byla ukon\u010Dena v\u00FDroba na hrub\u00E9 v\u00E1lcovac\u00ED trati a v\u00E1lcovac\u00ED trati VII ve V\u00E1lcovn\u00E1ch plechu Fr\u00FDdek-M\u00EDstek v L\u00EDskovci. T\u00EDm po 184 letech skon\u010Dila v\u00FDroba plech\u016F v tabul\u00EDch v \u010Desk\u00FDch zem\u00EDch. |Na za\u010D\u00E1tku byla v\u00E1lcovna plech\u016F v Ond\u0159ejovic\u00EDch na severn\u00ED Morav\u011B. V\u00E1lcov\u00E1n\u00ED plech\u016F se ve v\u011Bt\u0161\u00ED m\u00ED\u0159e za\u010Dalo pou\u017E\u00EDvat v Anglii, Belgii i Francii v 1. polovin\u011B 18. stolet\u00ED a tato v\u00E1lcovac\u00ED technologie se v\u00FDrazn\u011B uplatnila p\u0159i nadch\u00E1zej\u00EDc\u00ED pr\u016Fmyslov\u00E9 revoluci. V\u00E1lcov\u00E1n\u00ED plech\u016F v tabul\u00EDch pln\u011B nahradilo p\u016Fvodn\u00ED v\u00FDrobu plech\u016F pomoc\u00ED ru\u010Dn\u00EDho nebo strojn\u00EDho kov\u00E1n\u00ED. Pro archiv pracovn\u00EDci N\u00E1rodn\u00EDho technick\u00E9ho muzea Praha po\u0159\u00EDdili profesion\u00E1ln\u00ED videoz\u00E1znam z ukon\u010Den\u00ED v\u00E1lcov\u00E1n\u00ED na hrub\u00E9 trati i trati VII v celkov\u00E9 nesest\u0159\u00EDhan\u00E9 d\u00E9lce asi 120 minut. V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B se u n\u00E1s jednotliv\u00E9 plechy vyr\u00E1b\u011Bj\u00ED jen z p\u00E1s\u016F d\u011Blen\u00EDm na jednotliv\u00E9 tabule." .