. "Die meisten Wissenschaftler, die sich mit der Wirtschaft im alten Vorderen Osten befassen, glauben, dass die in der Vergangenheit rege Handelsbeziehungen in der 2. H\u00E4lfte des 2. Jh. zu Stillstand kamen und der G\u00FCteraustausch lediglich als Geschenke zwischen den Herrscherh\u00E4usern get\u00E4tigt wurde. Der Artikel belegt, dass diese Darstellung aus Schrifturkunden resultiert, die in Skriptorien des Herrscherhofes entstanden, wo tagt\u00E4gliche Gesch\u00E4fte nicht festgehalten wurden." . "[1411FCE1C389]" . "V" . . "Praha" . . . . . "Geschenk oder Gesch\u00E4ft? Wovon zeugt die \u00E4gyptisch-hethitische Korrespondenz" . "1"^^ . . . . "1"^^ . . "Sou\u010Dkov\u00E1-Siegelov\u00E1, Jana" . . . "The Faculty of Arts of Charles University in Prague" . . "449"^^ . "RIV/00023272:_____/11:#0001497" . . "Gift or trade? What does the Egyptian-Hittite correspondence testify?"@en . "Geschenk oder Gesch\u00E4ft? Wovon zeugt die \u00E4gyptisch-hethitische Korrespondenz" . "12"^^ . "Most scientists concerned with the economy of the ancient Near East assume that in the second half of the 2nd millenium commercial relations, previously lively, terminated and the entire exchange between states was designated only as gifts between royal courts. The article attempts to prove that it is only the reflection of written sources originating in court scriptoria, which did not register everyday commercial relations."@en . . . "RIV/00023272:_____/11:#0001497!RIV12-MK0-00023272" . "Economy of the ancient Near East; exchange of goods; trade; gifts; cuneiform documents"@en . . "201262" . "978-80-7308-257-4" . "Times, Signs and Pyramids. Studies in Honour of Miroslav Verner on the Occasion of His Seventieth Birthday" . "Gift or trade? What does the Egyptian-Hittite correspondence testify?"@en .