"75800"^^ . "In person or by registered mail, so that the same will have been delivered to the ministry during the period for submitting bids.A complete project proposal must be submitted in a sealed envelope designated with %22V\u00FDzkum pro pot\u0159eby region\u016F ? NEOTEV\u00CDRAT%22"@en . "57"^^ . . "The manner for demonstrating the qualifications of bidders in the Public Tender in Research and Development is defined in Section 18 of Act No. 130/2002 Coll., on Support for Research and Development. A prerequisite for the acceptance of a proposed project is a statement recommending the project issued by a department of the regional authority assuring that the results of the project will be used by the region in question. Only complete project proposals clearly defined from the objective and financial viewpoints will be included in the evaluation completed by expert evaluators. The bid documentation is available at www.mmr.cz or can be received received in electronic form from the secretariat of the Regional Development Department of the Ministry for Regional Development on working days from 9:00 to 15:00 until 19 July 2004."@en . . . "2004-10-21+02:00"^^ . "2004-06-09+02:00"^^ . "http://www.mmr.cz"^^ . "od 9. 6. 2004 do 19. 7. 2004 do 12.00 hod" . "2004-08-16+02:00"^^ . "58"^^ . "After the MRD decides the results of the Public Tender in Research and Development, all bidders will be informed of the results of the Public Tender by posting the results on the ministry`s Internet site at www.mmr.cz the latest on 16 August 2004."@en . "Po rozhodnut\u00ED MMR o v\u00FDsledku ve\u0159ejn\u00E9 sout\u011B\u017Ee ve v\u00FDzkumu a v\u00FDvoji budou nejpozd\u011Bji 16. 8. 2004 v\u0161ichni uchaze\u010Di vyrozum\u011Bni o v\u00FDsledku ve\u0159ejn\u00E9 sout\u011B\u017Ee zve\u0159ejn\u011Bn\u00EDm na internetov\u00E9 adrese www.mmr.cz."@cs . . "Business bulletin"@en . . "2004-06-09+02:00"^^ . "2004-06-09+02:00"^^ . . "SMMR20040001" . "49717"^^ . "Obchodn\u00ED v\u011Bstn\u00EDk"@cs . "Prokazov\u00E1n\u00ED zp\u016Fsobilosti uchaze\u010De ve ve\u0159ejn\u00E9 sout\u011B\u017Ei ve v\u00FDzkumu a v\u00FDvoji je vymezeno \u00A7 18 z\u00E1kona \u010D. 130/2002 Sb., o podpo\u0159e v\u00FDzkumu a v\u00FDvoje z ve\u0159ejn\u00FDch prost\u0159edk\u016F a o zm\u011Bn\u011B n\u011Bkter\u00FDch souvisej\u00EDc\u00EDch z\u00E1kon\u016F (z\u00E1kon o podpo\u0159e v\u00FDzkumu a v\u00FDvoje). Podm\u00EDnkou p\u0159ijet\u00ED n\u00E1vrhu projektu je doporu\u010Den\u00ED k \u0159e\u0161en\u00ED n\u00E1vrhu vydan\u00E9ho odborem krajsk\u00E9ho \u00FA\u0159adu s uji\u0161t\u011Bn\u00EDm, \u017Ee v\u00FDsledky projektu budou p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDm krajem vyu\u017Eity. Za\u0159azeny do hodnocen\u00ED odborn\u00FDmi posuzovateli mohou b\u00FDt jen kompletn\u00ED, v\u011Bcn\u011B a finan\u010Dn\u011B jednozna\u010Dn\u011B vymezen\u00E9 n\u00E1vrhy projekt\u016F. Zad\u00E1vac\u00ED dokumentace je dostupn\u00E1 na www.mmr.cz, nebo ji z\u00E1jemci obdr\u017E\u00ED v elektronick\u00E9 podob\u011B v sekretari\u00E1tu odboru region\u00E1ln\u00EDho rozvoje Ministerstva pro m\u00EDstn\u00ED rozvoj do 19. 7. 2004 v pracovn\u00ED dny od 9 do 15 hodin na sekretari\u00E1tu odboru region\u00E1ln\u00EDho roz"@cs . "22"^^ . "P\u0159i hodnocen\u00ED budou pou\u017Eita krit\u00E9ria \u00FA\u010Delnost, efektivnost, rizika projektu, n\u00E1vaznost na ji\u017E \u0159e\u0161en\u00E9 projekty, spolupr\u00E1ce v\u011Bdeck\u00FDch pracovi\u0161\u0165, kvalifikovanost uchaze\u010De, charakter projekt\u016F v\u00FDzkumu a v\u00FDvoje."@cs . "2004-07-19 12:00"^^ . . "The criteria used for the evaluation of projects will be usefulness, effectiveness, project risks, relation to already executed projects, cooperation with research centers, bidder`s qualifications, and the nature of individual research and development p Feasibility and implementation of the project."@en . "2004-07-19+02:00"^^ . . . "Doru\u010Dit bu\u010F osobn\u011B nebo po\u0161tou jako doporu\u010Denou z\u00E1silku ministerstvu tak, aby byl doru\u010Den v sout\u011B\u017En\u00ED lh\u016Ft\u011B. Kompletn\u00ED n\u00E1vrh projektu mus\u00ED b\u00FDt p\u0159ed\u00E1n v uzav\u0159en\u00E9 ob\u00E1lce ozna\u010Den\u00E9 ?V\u00FDzkum pro pot\u0159eby region\u016F - NEOTEV\u00CDRAT?."@cs . "2004-08-16+02:00"^^ . "Business bulletin"@en . "Obchodn\u00ED v\u011Bstn\u00EDk"@cs .