"SAV02003-A" . "2002-03-13+01:00"^^ . "N\u00E1vrh projektu lze podat pouze p\u00EDsemn\u011B, ve stanoven\u00E9m term\u00EDnu, na p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDch formul\u00E1\u0159\u00EDch, a to v \u00FApln\u00FDch souborech list\u016F. Mus\u00ED b\u00FDt podeps\u00E1n navrhovatelem, p\u0159\u00EDpadn\u00FDmi spolunavrhovateli a statut\u00E1rn\u00EDm z\u00E1stupcem uchaze\u010De/uchaze\u010D\u016F a opat\u0159en raz\u00EDtky."@cs . "2002-10-31+01:00"^^ . "2003-03-21+01:00"^^ . . "V pracovn\u00ED dny v dob\u011B od 8:00 do 16:00 hodin." . "2002-04-22 16:00"^^ . "The grant application can be submitted by the applicant, i.e. a person who is responsible to the institution applying for the grant for doing the proposed research. The applicant may ask for a grant on his/her own or as a representative of a research team. The activities of the project must be scheduled from 1 January of the year 2003 and planned for a period of 2-5 years. All applicants must have the institutional support of their employer to complete the proposed project. Demonstration of scientific competence and licenses to perform activities proposed must be attached. GA AV reserves the right to reject any application that does not meet the conditions of the grant contest, that gives incorrect or incomplete data or its content or form does not correspond to the stipulated requirements."@en . "2002-04-22+02:00"^^ . . . "http://gaav.kav.cas.cz"^^ . "Hodnocen\u00ED n\u00E1vrh\u016F grantov\u00FDch projekt\u016F je prov\u00E1d\u011Bno z\u00E1sadn\u011B na z\u00E1klad\u011B %22peer review%22. O vypracov\u00E1n\u00ED posudk\u016F jsou po\u017E\u00E1d\u00E1ni nejm\u00E9n\u011B 4 nez\u00E1visl\u00ED oponenti, zpravidla alespo\u0148 dva z nich zahrani\u010Dn\u00ED. Oponenty vyb\u00EDr\u00E1 oborov\u00E1 rada, kter\u00E1 na z\u00E1klad\u011B z\u00EDskan\u00FDch posudk\u016F a vlastn\u00EDho projedn\u00E1n\u00ED ur\u010Duje po\u0159ad\u00ED podan\u00FDch n\u00E1vrh\u016F. P\u0159i posuzov\u00E1n\u00ED navrhovan\u00FDch projekt\u016F jsou sledov\u00E1na p\u0159edev\u0161\u00EDm tato krit\u00E9ria: v\u011Bdeck\u00E1 hodnota projektu a jeho originalita, zp\u016Fsobilost navrhovatele a jeho t\u00FDmu dos\u00E1hnout \u00FAsp\u011Bchu p\u0159i \u0159e\u0161en\u00ED s ohledem na dosavadn\u00ED v\u011Bdeck\u00E9 v\u00FDsledky navrhovatele, p\u0159im\u011B\u0159enost finan\u010Dn\u00EDch po\u017Eadavk\u016F a efektivnost projektu."@cs . "The evaluation of the proposals of grant projects is performed on the basis of %22peer review%22. At least four independent experts are asked for the assessment of the project, with no less than two of them being from abroad. The reviewers are chosen by the branch council. Reviewers' opinion as well as the council\u00B4s own negotiations establishes the precedence of the submitted grant applications. The following criteria are especially observed when evaluating the proposed projects: the scientific value and originality of the project, the capability of the applicant and his/her team to be successful in developing the project (the quality of prior work), and the adequacy of financial requirements and the effectiveness of the project."@en . "The grant applications are to be submitted in written or typed form only, within a designated period, on specified forms and in a complete set of folios. They must be signed by the (co-)applicants and statutory representatives of the organizations."@en . "245"^^ . . "2002-03-13+01:00"^^ . . "2002-03-13+01:00"^^ . . "2002-10-31+01:00"^^ . . "N\u00E1vrh grantov\u00E9ho projektu p\u0159edkl\u00E1d\u00E1 jeho navrhovatel, fyzick\u00E1 osoba, kter\u00E1 v p\u0159\u00EDpad\u011B ud\u011Blen\u00ED podpory bude odpov\u00EDdat uchaze\u010Di za \u0159e\u0161en\u00ED navr\u017Een\u00E9ho projektu. Navrhovatel m\u016F\u017Ee vypracovat n\u00E1vrh s\u00E1m nebo jako p\u0159edstavitel \u0159e\u0161itelsk\u00E9ho t\u00FDmu. Pr\u00E1ce na projektu je nutn\u00E9 pl\u00E1novat od po\u010D\u00E1tku roku 2003 a rozvrhnout na dobu 2 - 5 let v cel\u00FDch kalend\u00E1\u0159n\u00EDch roc\u00EDch. Navrhovatel\u00E9 mus\u00ED dolo\u017Eit, \u017Ee maj\u00ED institucion\u00E1ln\u00ED zaji\u0161t\u011Bn\u00ED pro \u0159e\u0161en\u00ED navrhovan\u00E9ho grantov\u00E9ho projektu od uchaze\u010De. Odborn\u00E9 a kvalifika\u010Dn\u00ED p\u0159edpoklady uchaze\u010De a opr\u00E1vn\u011Bn\u00ED k p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDm \u010Dinnostem mus\u00ED b\u00FDt dolo\u017Eeny v n\u00E1vrhu. GA AV m\u00E1 pr\u00E1vo odm\u00EDtnout n\u00E1vrh projektu, kter\u00FD nespl\u0148uje podm\u00EDnky sout\u011B\u017Ee, uv\u00E1d\u00ED nespr\u00E1vn\u00E9 \u010Di ne\u00FApln\u00E9 \u00FAdaje nebo jeho obsah \u010Di forma neodpov\u00EDd\u00E1 stanoven\u00FDm po\u017Eadavk\u016Fm."@cs . "After the public contest has been completed and its results sanctioned, the list of the grant supported projects will be published on the Internet website of the GA AV."@en . "50989"^^ . "244"^^ . . . "160448"^^ . "Po ukon\u010Den\u00ED ve\u0159ejn\u00E9 sout\u011B\u017Ee ve v\u00FDzkumu a v\u00FDvoji a schv\u00E1len\u00ED v\u00FDsledk\u016F bude seznam \u00FAsp\u011B\u0161n\u00FDch grantov\u00FDch projekt\u016F zve\u0159ejn\u011Bn na internetov\u00FDch str\u00E1nk\u00E1ch GA AV."@cs . "110"^^ .