. . . "1"^^ . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=TA03031548"^^ . "2"^^ . "safety- landing- take-off- helicopter- situational awareness- alert"@en . . . . "The objective of this project is to increase the helicopter safety during landing and take-off phases, especially when landing in an unknown and potentially dangerous environment and in poor visibility. To achieve this objective, the project is about to develop a system that is able to detect a wide array of obstacles in the vicinity of the helicopter. If the system evaluates a real risk of collision with an obstacle, the system will provide the pilots with an appropriate audio or visual alert to help the crew to avoid the collision. The output from the project will be a system demonstrator consisting of detection, evaluation and display sub-system. The correct functionality of the whole system will be demonstrated through laboratory testing, validation experiments with pilots in the simulator and flight tests performed at the Mi-17 helicopter."@en . . "Syst\u00E9m pro zv\u00FD\u0161en\u00ED bezpe\u010Dnosti vrtuln\u00EDku p\u0159i p\u0159ist\u00E1n\u00ED a vzletu v nezn\u00E1m\u00E9m ter\u00E9nu" . "0"^^ . . . "2015-12-31+01:00"^^ . . . . . . "2013-01-01+01:00"^^ . "2015-05-05+02:00"^^ . "2014-03-11+01:00"^^ . "C\u00EDlem tohoto projektu je zv\u00FD\u0161it bezpe\u010Dnost vrtuln\u00EDku ve f\u00E1zi p\u0159ist\u00E1n\u00ED a vzletu a to zejm\u00E9na p\u0159i p\u0159ist\u00E1n\u00ED v nezn\u00E1m\u00E9m a potenci\u00E1ln\u011B nebezpe\u010Dn\u00E9m prost\u0159ed\u00ED a za sn\u00ED\u017Een\u00E9 viditelnosti. K napln\u011Bn\u00ED tohoto c\u00EDle bude v r\u00E1mci \u0159e\u0161en\u00ED projektu vyvinut syst\u00E9m, kter\u00FD bude schopen detekovat \u0161irok\u00E9 mno\u017Estv\u00ED p\u0159ek\u00E1\u017Eek v okol\u00ED vrtuln\u00EDku. V p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee syst\u00E9m vyhodnot\u00ED re\u00E1ln\u011B hroz\u00EDc\u00ED riziko kolize vrtuln\u00EDku s p\u0159ek\u00E1\u017Ekou, syst\u00E9m poskytne vhodn\u00FDm zp\u016Fsobem pos\u00E1dce vrtuln\u00EDku audio \u010Di vizu\u00E1ln\u00ED varov\u00E1n\u00ED tak, aby napomohl pos\u00E1dce vyhnout se hroz\u00EDc\u00ED kolizi. V\u00FDstupem z projektu bude funk\u010Dn\u00ED demonstr\u00E1tor syst\u00E9mu skl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se z detek\u010Dn\u00EDho, vyhodnocovac\u00EDho a zobrazovac\u00EDho pod-syst\u00E9mu. Spr\u00E1vn\u00E1 funkce cel\u00E9ho syst\u00E9mu bude prok\u00E1z\u00E1na pomoc\u00ED laboratorn\u00EDho otestov\u00E1n\u00ED, valida\u010Dn\u00EDm experimentem s piloty v simul\u00E1toru a tak\u00E9 letov\u00FDmi zkou\u0161kami proveden\u00FDmi na vrtuln\u00EDku Mi-17." . "System for improvement of helicopter safety during landing and take-off in an unknown terrain"@en . . . "3"^^ . "TA03031548" . . . . "3"^^ .