. . "p\u016Fdn\u00ED kvality" . "DG XII)" . . "GIS o p\u016Fd\u011B;EUSIS;programy gener\u00E1ln\u00EDch inspektor\u00E1t\u016F EC;spolupr\u00E1ce se Soil Bureau (JRC Ispra;DG XII);SOTER 1:250.000;datab\u00E1ze profil\u016F;srovn\u00E1vac\u00ED studie analytick\u00FDch metod;reklasifikace p\u016Fd WRB;p\u016Fdn\u00ED kvality;harmonizovan\u00E9 interpretace pro praxi;s"@en . . . "Pr\u016Fb\u011Bh \u0159e\u0161en\u00ED a v\u00FDsledky odpov\u00EDdaj\u00ED smlouv\u011B.C\u00EDl byl napln\u011Bn, po\u017Eadovan\u00E9 v\u00FDstupy byly zpracov\u00E1ny."@cs . "13"^^ . "13"^^ . . "srovn\u00E1vac\u00ED studie analytick\u00FDch metod" . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=QF3250"^^ . "harmonizovan\u00E9 interpretace pro praxi" . . . "0"^^ . . "QF3250" . "1"^^ . . . . "0"^^ . "programy gener\u00E1ln\u00EDch inspektor\u00E1t\u016F EC" . . . "The SOTER approach of the GIS of Czech soils, compatible with the EUSIS and its exploitation in EU programmes and for requirements of the decision sphere."@en . "2006-06-29+02:00"^^ . "spolupr\u00E1ce se Soil Bureau (JRC Ispra" . "SOTER 1:250.000" . "The proposal of the project is in harmony with the goals of the thematic sphere, which consists in the application of EU standards and procedures concerning soils and landscapes. The project also fulfills all requirements of the DG\u00B4s agriculture, environment and research of the EC. It reflects the demands of the 6th Environmental action programme from the viewpoint of the soil protection. The programme is based on the cooperation on topics coordinated by the Soil Bureau (JRC Ispra, DGXII-research). In the framework of this cooperation our Department of Soil Science is included among %22centres of excellence%22. During 3 years the solution of the following 4 topics will be completed: - creation of the digitized soil GIS with the likage to the EUSIS (approach SOTER at scale 1:250.000) as a basis of the territorial transfer of informations, - completing of the pedon (soil profiles) database within the GIS after transformation of data in accordance with their determination (will be carried out in our labs) by"@en . . . . "GIS o p\u016Fd\u011B" . . "Navrhovan\u00FD projekt je v souladu s c\u00EDli t\u00E9matick\u00E9ho okruhu, vypl\u00FDvaj\u00EDc\u00EDho z p\u0159eb\u00EDr\u00E1n\u00ED norem a postup\u016F t\u00FDkaj\u00EDc\u00EDch se p\u016Fd z EU. Napl\u0148uji po\u017Eadavky program\u016F gener\u00E1ln\u00EDch direktor\u00E1t\u016F (DG) zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED, \u017Eivotn\u00EDho prost\u0159ed\u00ED a v\u00FDzkumu Evropsk\u00E9 komise. Op\u00EDr\u00E1 se o spolupr\u00E1ci na programu koordinovan\u00E9m P\u016Fdn\u00EDm byrem JRC Ispra (DG XII EC), v r\u00E1mci n\u00ED\u017E vystupuje katedra pedologie a geologie \u010CZU jako %22centre of excellence%22. B\u011Bhem 3 let budou ukon\u010Deny t\u0159i d\u00EDl\u010D\u00ED probl\u00E9my:- dobudov\u00E1n\u00ED GIS o p\u016Fd\u011B v n\u00E1vaznosti na EUSIS a v syst\u00E9mu SOTER v m\u011B\u0159\u00EDtku 1:250.000 jako podklad \u00FAzemn\u00EDho transferu poznatk\u016F, - dobudov\u00E1n\u00ED datov\u00E9 b\u00E1ze p\u016Fdn\u00EDch profil\u016F v r\u00E1mci GIS s transformac\u00ED \u00FAdaj\u016F na metody dohodnut\u00E9 v r\u00E1mci EU na z\u00E1klad\u011B vlastn\u00EDho laboratorn\u011B- analytick\u00E9ho \u0159e\u0161en\u00ED, - po p\u0159eveden\u00ED p\u016Fdn\u00EDch charakteristik na p\u016Fdn\u00ED kvality budou rozpracov\u00E1ny jednotn\u00E9 interpretace v\u00FDsledk\u016F z hledisek vyu\u017Eit\u00ED a ochrany p\u016Fdy v souladu s ostatn\u00EDmi \u010Dlensk\u00FDmi a kandid\u00E1tsk\u00FDmi zem\u011Bmi; budou dopracov\u00E1ny kompatibiln\u00ED z\u00E1sady n\u00E1vrhu z\u00E1kona na ochranu p\u016Fdy, - rozpraco" . "EUSIS" . . "Pr\u016Fb\u011Bh \u0159e\u0161en\u00ED a v\u00FDsledky odpov\u00EDdaj\u00ED smlouv\u011B.C\u00EDl byl napln\u011Bn, po\u017Eadovan\u00E9 v\u00FDstupy byly zpracov\u00E1ny."@en . "datab\u00E1ze profil\u016F" . "GIS o p\u016Fd\u00E1ch \u010CR v syst\u00E9mu SOTER kompatibiln\u00ED s EUSIS a jeho vyu\u017Eit\u00ED v programech EU a pro pot\u0159eby resort\u016F" . "reklasifikace p\u016Fd WRB" . . .