"Project focused on the comparison of complete water balance simulated data and results of lysimeter measurements. The main output is validation of AVISO model. Due to the successful validation was prepared the map of water balance components."@en . . "2011-06-30+02:00"^^ . . "2010-06-09+02:00"^^ . " water balance" . "Projekt byl zam\u011B\u0159en na srovn\u00E1n\u00ED modelovan\u00FDch dat kompletn\u00ED vl\u00E1hov\u00E9 bilance a\u00A0v\u00FDsledk\u016F lyzimetrick\u00FDch m\u011B\u0159en\u00ED. Hlavn\u00EDm v\u00FDstupem je validace modelu AVISO. D\u00EDky \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9 validaci byla pro \u00FAzem\u00ED \u010CR zpracov\u00E1na mapa slo\u017Eek vl\u00E1hov\u00E9 bilance."@cs . "Validace modelu pro v\u00FDpo\u010Det kompletn\u00ED vl\u00E1hov\u00E9 bilance na z\u00E1klad\u011B lyzimetrick\u00FDch dat." . "MEB060914" . . . "0"^^ . "0"^^ . "2"^^ . "2"^^ . . . "1"^^ . . . "Validation of an comprehensive water balance model by means of lysimeter data."@en . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=MEB060914"^^ . "This project is aimed at comparison of simulated data and lysimeter measurements.Main result and output of the project is validation of AVISO model on the base of measured meteorological data which will be used as input parameters to the model to computed comprehensive water balance. Those results will be compared with water balance results based on lysimeter measurements. Two ways of water balance assessment will also be compared by graphic representation. In case of successful validation the maps of moisture characteristic for the Czech Republic on the basis of Czech Hydrometeorological Institute data can be prepared."@en . "2010-12-31+01:00"^^ . "2009-01-01+01:00"^^ . . . . "validation" . "Projekt je zam\u011B\u0159en p\u0159edev\u0161\u00EDm na srovn\u00E1n\u00ED modelovan\u00FDch dat kompletn\u00ED vl\u00E1hov\u00E9 bilance a v\u00FDsledk\u016F lyzimetrick\u00FDch m\u011B\u0159en\u00ED. Hlavn\u00EDm v\u00FDstupem projektu bude validace modelu AVISO. Na z\u00E1klad\u011B klimatick\u00FDch dat bude modelem spo\u010Dtena kompletn\u00ED vl\u00E1hov\u00E1 bilance. Tyto v\u00FDsledky budou srovn\u00E1ny s v\u00FDsledky vl\u00E1hov\u00E9 bilance zji\u0161t\u011Bn\u00E9 na z\u00E1klad\u011B p\u0159\u00EDm\u00E9ho m\u011B\u0159en\u00ED pomoc\u00ED v\u00E1hov\u00E9ho lyzimetru. V\u00FDsledky t\u011Bchto dvou zp\u016Fsob\u016F stanoven\u00ED vl\u00E1hov\u00E9 bilance budou graficky zpracov\u00E1ny. V p\u0159\u00EDpad\u011B \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9 validace bude pro \u00FAzem\u00ED \u010CR zpracov\u00E1na mapa slo\u017Eek vl\u00E1hov\u00E9 bilance na z\u00E1klad\u011B dat z \u010Cesk\u00E9ho hydrometeorologick\u00E9ho \u00FAstavu." . . . . . . " model" . . "validation; water balance; model; lysimeter"@en . . . .