. . . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=IAE9062101"^^ . "IAE9062101" . "1"^^ . "0"^^ . " Cristannus of Prachatice" . . "1"^^ . "Kniha p\u0159in\u00E1\u0161\u00ED prvn\u00ED kritickou edici astronomick\u00FDch trakt\u00E1t\u016F o p\u0159\u00EDstroji astrol\u00E1bu mistra pra\u017Esk\u00E9 university K\u0159i\u0161\u0165ana z Prachatic (za\u010D. 15. stol.), komentovan\u00FD \u010Desk\u00FD p\u0159eklad, \u00FAvodn\u00ED studii a \u010Detn\u00E9 dodatky. Dopln\u011Bna je anglick\u00FDm resum\u00E9."@cs . . "2007-01-15+01:00"^^ . . "edition of medieval manuscripts; Charles University of Prague; Cristannus of Prachatice; history of astronomy; astrolabe"@en . . "edition of medieval manuscripts" . . "It was found, that astronomical writings On the Composition and On the Use of Astrolabe (written and read by Master Cristannus of Prachatice at the Prague university in 1407) were very influential in late Middle Ages. These treatises were wven the first printed texts on this topic (as anonymous and wrongly attributed to other authors, to Robertus Anglicus or Prosdocimus de Beldomandi): Perugia 1477-79, Venice 1494, 1512 and 1521. The first critical edition of both Latin treatises has been prepared (based on 8 + 15 manuscripts and 3 old prints from the libraries of the Europe). - The important redaction of the Cristannus_treatises were written by Iohannes von Gmunden in Wien, who corrected some Cristannus_mistakes and added some passages, despite the Cristannus_basis is still obvious there. For a comparison, an edition based on two Iohannes_mss. Will be added to our edition."@en . . "K\u0159i\u0161\u0165an z Prachatic: Stavba a U\u017Eit\u00ED astrol\u00E1bu. - Edice latinsk\u00FDch trakt\u00E1t\u016F s \u010Desk\u00FDm p\u0159ekladem, odborn\u00FDmi koment\u00E1\u0159i a dopl\u0148ky" . "Cristannus of Prachatice: The Composition and the Use of astrolabe. An edition of Latin treatises with Czech translation, comments and appendices"@en . . . . "0"^^ . " Charles University of Prague" . . . "Astronomick\u00E9 trakt\u00E1ty Stavba a U\u017Eit\u00ED astrol\u00E1bu mistra pra\u017Esk\u00E9 univerzity K\u0159i\u0161\u0165ana z Prachatic z roku 1407 byly ve sv\u00E9 dob\u011B velmi vlivn\u00E9. Byla to dokonce prvn\u00ED pojedn\u00E1n\u00ED, kter\u00E1 na toto t\u00E9ma vy\u0161la ve sv\u011Bt\u011B tiskem (Perugia 1477-79, Ben\u00E1tky 1494, 1512 a 1521). Texty v\u0161ak byly dosud chybn\u011B p\u0159ipisov\u00E1ny jin\u00FDm autor\u016Fm, Robertu Anglikovi nebo Prosdocimovi de Beldomandi. Na\u0161e edice jsou zalo\u017Eeny na 8 + 15 rukopisech a 3 str\u00FDch tisc\u00EDch z evropsk\u00FDch knihoven. - Redakci K\u0159i\u0161\u0165anov\u00FDch trakt\u00E1t\u016F po\u0159\u00EDdil jeho jeho v\u00EDde\u0148sk\u00FD sou\u010Dasn\u00EDk, M. Iohannes von Gmunden. Ze srovn\u00E1vac\u00EDch d\u016Fvod\u016F jsme po\u0159\u00EDdili i orienta\u010Dn\u00ED edici jeho verz\u00ED, zalo\u017Eenou na dvou rukopisech." . . . . . " history of astronomy" . "1"^^ .