. "14"^^ . . "The aim of this project is the documentation and analysis of classical tradition in the artistic culture of the Czech Lands. The fundamental question is how the tradition became operative in this particular area; the whole process is therefore conceived as a continuous and multilayered interaction between Czech culture and the main centres of the dissemination of Greco-Romaan artistic heritage. The result will be the first monographic treatment of the main stages of the historical process, which was of decisive importance not only for the formation of Czech cultural tradition, but also for the position of Czech Lands in the European cultural context. The whole project will be completed in 2007; during the period of the proposed grant - 1996 - 1998 - the first publication will be completed /Classical antiquity in Czech medieval art/."@en . "14"^^ . . . . . "0"^^ . . . "1"^^ . . "V\u00FDsledkem grantov\u00E9ho projektu je pr\u00E1ce %22Um\u011Bn\u00ED \u010Desk\u00E9ho st\u0159edov\u011Bku a antika%22 p\u0159ipraven\u00E1 v \u010Desk\u00E9 verzi i anglick\u00E9m p\u0159ekladu, v\u010Detn\u011B fotografick\u00FDch obrazov\u00FDch p\u0159\u00EDloh."@cs . "Classical Inspiration in Czech Art"@en . . "IAA9062601" . . "Antika v \u010Desk\u00E9m um\u011Bn\u00ED" . . "0"^^ . "C\u00EDlem projektu je \u00FApln\u00E1 dokumentace a komplexn\u00ED anal\u00FDza antick\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED ve v\u00FDtvarn\u00E9 kultu\u0159e \u010Desk\u00FDch zem\u00ED. Toto d\u011Bdictv\u00ED bude ch\u00E1p\u00E1no jako pr\u016Fb\u011B\u017En\u00E1 a mnohovrstevnat\u00E1 konfrontace \u010Desk\u00E9ho prost\u0159ed\u00ED s jednotliv\u00FDmi centry \u0161\u00ED\u0159en\u00ED tradice \u0159ecko-\u0159\u00EDmsk\u00E9 v\u00FDtvarn\u00E9 kultury a jako proces jeho aktivn\u00EDho p\u0159isvojov\u00E1n\u00ED. V\u00FDsledkem projektu bude v\u016Fbec prvn\u00ED monografick\u00E9 zpracov\u00E1n\u00ED jednotliv\u00FDch etap historick\u00E9ho procesu, kter\u00FD m\u011Bl z\u00E1sadn\u00ED v\u00FDznam nejen pro formov\u00E1n\u00ED \u010Desk\u00E9 kulturn\u00ED tradice, ale i pro m\u00EDsto, kter\u00E9 \u010Desk\u00E9 zem\u011B zaujaly v celoevropsk\u00E9m kulturn\u00EDm kontextu, jeho\u017E z\u00E1kladn\u00ED komponentou byla pr\u00E1v\u011B antick\u00E1 tradice. Projekt je rozvr\u017Een do n\u011Bkolika etap, po dobu trv\u00E1n\u00ED grantu, tedy do roku 1998, bude dokon\u010Dena prvn\u00ED synt\u00E9za - %22Antika v \u010Desk\u00E9m st\u0159edov\u011Bk\u00E9m um\u011Bn\u00ED%22, a bude rozpracov\u00E1na druh\u00E1 - %22Antika v \u010Desk\u00E9m renesan\u010Dn\u00EDm um\u011Bn\u00ED%22." . . . . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=IAA9062601"^^ .