"1"^^ . "."@en . . . " place names" . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=GP405/07/P144"^^ . "Projekt byl zame\u0159en p\u0159edev\u0161\u00EDm na sber materi\u00E1lu, jeho prvotn\u00ED vyhodnocen\u00ED a na naps\u00E1n\u00ED d\u00EDl\u010D\u00EDch studi\u00ED. Takto vytvo\u0159en\u00E1 z\u00E1kladna m\u016F\u017Ee \u0159e\u0161iteli v budoucnu poslou\u017Eit pro p\u0159\u00EDpravu monografick\u00E9ho v\u00FDstupu."@cs . . "P\u0159edkl\u00E1dan\u00FD projekt se zam\u011B\u0159uje na t\u00E9ma, kter\u00E9 nebylo \u010Deskou lingvistikou komplexn\u011B dostate\u010Dn\u011B zpracov\u00E1no; navazuje na p\u0159edchoz\u00ED v\u00FDzkum, jej\u017E navrhovatel realizoval v doktorsk\u00E9 dizerta\u010Dn\u00ED pr\u00E1ci Toponyma na katastru Havl\u00ED\u010Dk\u016Fv Brod i v d\u00EDl\u010D\u00EDch studi\u00EDch. T\u00E9ma lidov\u00E9 etymologie je p\u0159edstaveno ve dvou rovin\u00E1ch: 1) obecn\u00E1 rovina - \u00FAloha lidov\u00E9 etymologie ve fungov\u00E1n\u00ED onym; historick\u00FD exkurz: bakal\u00E1\u0159sk\u00E9 etymologie a lidov\u00E1 etymologie jako metoda v\u00FDkladu propri\u00ED; vztah k historii, archeologii, vlastiv\u011Bd\u011B, environmentalistice, 2) toponymick\u00E1 rovina v u\u017E\u0161\u00EDm slova smyslu - jednotliv\u00E1 t\u00E9mata, nap\u0159. etymologizace p\u0159ejat\u00FDch toponym n\u011Bmeck\u00E9ho p\u016Fvodu; urbanonyma typu R\u016F\u017Eov\u00E1 ulice; etymologie n\u00E1\u0159e\u010Dn\u00EDch podob jmen; lidov\u00E1 etymologie a etymologick\u00E1 pov\u011Bst v um\u011Bleck\u00E9m textu. V\u00FDzkum je zalo\u017Een nejen na excerpci pramen\u016F a literatury, ale tak\u00E9 se op\u00EDr\u00E1 o ter\u00E9nn\u00ED v\u00FDzkum a sb\u011Br materi\u00E1lu. Anal\u00FDza a navrhovatelovy z\u00E1v\u011Bry jsou rovn\u011B\u017E konfrontov\u00E1ny se star\u0161\u00ED literaturou. V\u00FDsledky v\u00FDzkumu budou prezentov\u00E1ny formou" . . . "folk etymology; place names; proper names"@en . . "0"^^ . . . . "2009-12-31+01:00"^^ . "Folk Etymology-its special characteristics and functions (its application to place names)"@en . . "20"^^ . . "Lidov\u00E1 etymologie-jej\u00ED specifika a fungov\u00E1n\u00ED (na p\u0159\u00EDkladu toponymick\u00E9 slo\u017Eky jazyka)" . "20"^^ . "folk etymology" . "2009-04-22+02:00"^^ . "2015-01-22+01:00"^^ . "2007-01-01+01:00"^^ . . . . "This project focuses on a theme which has not been treated in sufficient detail in Czech linguistics. The project draws on previous research carried out by the applicant in his doctoral dissertation and in occasional papers. The theme of folk etymology is presented in two sections. 1) General - i.e. folk etymology and its role in the function of proper names; a folk etymology as a method of proper name interpretation in previous periods; and the relationship between folk etymology, history, archaeology, environmental sciences. 2) Toponymical - in the strict sense of the word-individual topics include folk etymology and its importance in the explanation and interpretation of proper names, based on words from German and proper names based on dialectual forms; street names of the type R\u016F\u017Eov\u00E1 (Rose) street; folk etymology and the etymological legend in fictional literature. The research is not only based on excerpts from the appropropriate original sources and literature, but also on the"@en . . "GP405/07/P144" . . "0"^^ . . .