"0"^^ . . "Anal\u00FDza typ\u016F gest tv\u00E1\u0159e, pohyb\u016F rt\u016F, o\u010D\u00ED, hlavy a trupu pot\u0159ebn\u00FDch pro vyj\u00E1d\u0159en\u00ED nemanu\u00E1ln\u00ED slo\u017Eky \u010Desk\u00E9 znakovan\u00E9 \u0159e\u010Di p\u0159i jej\u00ED synt\u00E9ze. Metoda animace gest lidsk\u00E9 tv\u00E1\u0159e. Metoda \u0159\u00EDzen\u00ED animace nemanu\u00E1ln\u00ED slo\u017Eky. Metoda pro testov\u00E1n\u00ED srozumitelnosti synt\u00E9zy znakovan\u00E9 \u0159e\u010Di." . "2011-12-31+01:00"^^ . . "13"^^ . . . "13"^^ . . "The project gone according to plan both in terms of expertise and in terms of disbursement of funds."@en . . . . "2009-01-01+01:00"^^ . . "synt\u00E9za znakovan\u00E9 \u0159e\u010Di" . "An improvement of control and animation in the task of synthesis of signed speech from text"@en . . "synt\u00E9za znakovan\u00E9 \u0159e\u010Di; manu\u00E1ln\u00ED a nemanu\u00E1ln\u00ED slo\u017Eka; animace lidsk\u00E9 postavy"@en . "Zp\u0159esn\u011Bn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED a animace v \u00FAloze synt\u00E9zy znakovan\u00E9 \u0159e\u010Di z textu" . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=GP102/09/P609"^^ . . . "GP102/09/P609" . "2015-03-02+01:00"^^ . " manu\u00E1ln\u00ED a nemanu\u00E1ln\u00ED slo\u017Eka" . "1"^^ . . . . . . . "\u0158e\u0161en\u00ED projektu prob\u011Bhlo podle pl\u00E1nu jak z hlediska odborn\u00E9ho tak i z hlediska \u010Derp\u00E1n\u00ED finan\u010Dn\u00EDch prost\u0159edk\u016F."@cs . "2011-04-16+02:00"^^ . "0"^^ . "This POST-DOC project deals with research on the methods improving the Czech signed speech synthesis system. Current methods provide a conversion of text form of Czech signed speech to appropriate avatar animation. These animations are not precise enough and do not involve natural components necessitated by person communicated in signed speech. The improvement is aimed at the control of the non-manual component of signed speech and its combination with manual component in such way that current synthesis method will be more natural and intelligible. Furthermore the POST-DOC project deals with the perception tests of signed speech used for an evaluation of designed synthesis method."@en .