. "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=GA409/09/1192"^^ . . . "C\u00EDlem projektu je p\u0159ipravit k vyd\u00E1n\u00ED a ve druh\u00E9m roce\u00A0vydat komentovanou edici korespondence Lva Thuna s Alexisem de Tocqueville v \u010Desk\u00E9m p\u0159ekladu. V \u00FAvodn\u00ED rozs\u00E1hl\u00E9 studii podrob\u00ED p\u0159edkladatelky kritick\u00E9 anal\u00FDze a interpretaci Thunova v\u00FDchodiska v kontextu historick\u00E9ho v\u00FDvoje v \u010Cech\u00E1ch i v kontextu evropsk\u00E9 politick\u00E9 filosofie 19. stolet\u00ED. C\u00EDlem je tematizovat a interpretovat n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED okruh probl\u00E9m\u016F: 1) v\u00FDchodiska z\u00E1padoevropsk\u00E9ho liberalismu a jeho vliv na Thunovo politick\u00E9 my\u0161len\u00ED p\u0159ed 1848; 2) pojet\u00ED st\u00E1tu v politick\u00E9m my\u0161len\u00ED Lva Thuna p\u0159ed 1848; 3) motiv svobody jednotlivce v Thunov\u011B politick\u00E9m my\u0161len\u00ED p\u0159ed 1848 (v kontextu j\u00EDm navrhovan\u00FDch reforem). V\u00FDstupem projektu bude: 1) \u00FAvodn\u00ED studie interpretuj\u00EDc\u00ED z\u00E1sadn\u00ED t\u00E9mata t\u00E9to korespondence; 2) edice korespondence L.Thuna a A.de Tocqueville v \u010Desk\u00E9m p\u0159ekladu, v\u010Detn\u011B dosud nezn\u00E1m\u00FDch a nezve\u0159ejn\u011Bn\u00FDch dopis\u016F. Dokumenty budou opat\u0159eny edi\u010Dn\u00EDmi a textov\u00FDmi pozn\u00E1mkami i v\u011Bcn\u00FDmi vysv\u011Btlivkami. Edice bude obsahovat osobn\u00ED a zem\u011Bpisn\u00FD" . . "Leo Thun" . "2010-12-31+01:00"^^ . . "GA409/09/1192" . "The aim of the project is to prepare for publication and in the 2nd year to publish an annotated edition of correspondence between Leo Thun and Alexis de Tocqueville in the original French with Czech translation together with a detailed introductory study in which the applicants will subject Thun's viewpoints to critical analysis and interpretation in the context of historical developments in Bohemia and of 19th century European philosophy. The aim of the study is to specify and interpret the following set of issues: 1) the standpoints of European liberalism and its influence on Thun's political thought prior to 1848; 2) the concept of state in\u00A0Thun's thought\u00A0prior to 1848; 3) the motif of freedom of the individual in his\u00A0thought. The output of the project will be: 1)a detailed introductory study interpreting the key subjects of this correspondence; 2)an edition of correspondence between L. Thun and A. de Tocqueville in French, with a Czech translation, including previously unknown and"@en . . . . . "2010-04-16+02:00"^^ . . . "2009-01-01+01:00"^^ . . "Korespondence Lva Thuna a Alexise de Tocqueville" . . " Alexis de Tocqueville" . "0"^^ . " political philosophy" . "Correspondence between Leo Thun and Alexis de Tocqueville"@en . . "1"^^ . "2015-02-09+01:00"^^ . . . . . " liberalism" . "0"^^ . "4"^^ . . "4"^^ . "Leo Thun; Alexis de Tocqueville; liberalism; political philosophy; 19th century"@en . . "C\u00EDlem grantov\u00E9ho projektu je vydat komentovanou edici korespondence Lva Thuna s Alexisem de Tocqueville v p\u016Fvodn\u00EDm francouzsk\u00E9m jazyce a v \u010Desk\u00E9m p\u0159ekladu spolu s \u00FAvodn\u00ED studi\u00ED na t\u00E9ma politick\u00E9 my\u0161len\u00ED Lva Thuna p\u0159ed rokem 1848 v kontextu evropsk\u00E9ho liberalismu a my\u0161len\u00ED Alexise de Tocqueville. V lo\u0148sk\u00E9m roce byly provedeny archivn\u00ED a knihovn\u00ED re\u0161er\u0161e, p\u0159i\u010Dem\u017E v r\u00E1mci ar"@cs . "The primary aim of the research project was to prepare and publish a critical edition of correspondence between Leo Thun and Alexis de Tocqueville in French and in Czech translation, accompanied by an introduction study on the political thinking of Leo Thun before 1848 in the wider context of European liberalism. The final manuscript also contains following parts:1) a critical edition of the Czec"@en .