"Hlavn\u00EDm c\u00EDlem projektu je soust\u0159edit a\u00A0k vyd\u00E1n\u00ED p\u0159ipravit druh\u00FD d\u00EDl z\u00E1znam\u016F z\u00A0jedn\u00E1n\u00ED \u010Deskoslovensk\u00E9 exilov\u00E9 vl\u00E1dy v\u00A0Lond\u00FDn\u011B v roce 1942. Rozvaha cel\u00E9ho projektu po\u010D\u00EDt\u00E1 se\u00A04 svazky (1940-1945). Grantov\u00FD projekt je pl\u00E1nov\u00E1n na dva roky, p\u0159i\u010Dem\u017E v\u00A0prvn\u00EDm roce \u0159e\u0161en\u00ED bude p\u0159ipravena\u00A0maketa edice - co\u017E znamen\u00E1 shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00ED v\u0161ech z\u00E1pis\u016F z\u00A0jedn\u00E1n\u00ED dan\u00E9ho obdob\u00ED a dopl\u0148uj\u00EDc\u00EDch dokument\u016F, jejich edi\u010Dn\u00ED zpracov\u00E1n\u00ED, v druh\u00E9m roce pak bude p\u0159ipraven rukopis publikace k vyd\u00E1n\u00ED. Z\u00E1kladem navrhovan\u00E9 edice budou z\u00E1pisy ze zased\u00E1n\u00ED \u010Deskoslovensk\u00E9 exilov\u00E9 vl\u00E1dy v\u00A0Lond\u00FDn\u011B, d\u00E1le programy jednotliv\u00FDch jedn\u00E1n\u00ED vl\u00E1dy a tak\u00E9 usnesen\u00ED. Sou\u010D\u00E1st\u00ED edice se mus\u00ED st\u00E1t tak\u00E9 p\u0159\u00EDlohy k\u00A0jedn\u00E1n\u00EDm vl\u00E1dy, kter\u00E9 tvo\u0159\u00ED v\u011Bt\u0161inou zpr\u00E1vy jednotliv\u00FDch ministr\u016F, p\u0159ednesen\u00E9 na jedn\u00E1n\u00ED vl\u00E1dy. Tyto z\u00E1pisy budou podle pravidel v\u011Bdeck\u00E9 edi\u010Dn\u00ED pr\u00E1ce podrobeny vnit\u0159n\u00ED i vn\u011Bj\u0161\u00ED kritice, edi\u010Dn\u011B zpracov\u00E1ny a odborn\u011B komentov\u00E1ny. Texty dokument\u016F budou publikov\u00E1ny v\u00A0jazyce origin\u00E1lu (p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B \u010De\u0161tina, v\u00A0p\u0159\u00EDpad\u011B n\u011Bkter\u00FDch p\u0159\u00EDloh i angli\u010Dtina," . . "Records from the meetings of Czechoslovak government in London 1942"@en . "The main aim of the project is to concentrate and\u00A0prepare the second volume of the protocols of Czechoslovak Government in the year 1942. The proposal counts with 4 volumes (1940-1945). Grant proposal is planned for two years. During the first years there will be a preparation of the shelf dummy\u00A0the edition of the protocols including the editing. The second year the manuscript will be prepared. The edition will cover the protocols, programs of the sessions and final decisions of the Czechoslovak government in exile. The edition will also cover the Annexes to the protocols, which were in most cases the reports of individual ministers. The protocols will be in accordance with basic rules of scientific work submitted for inner and external criticalexamination, edited and commented. The texts of documents will be published in the language version of original (mostly in Czech, sometimes in English, French and in other languages). There will be also English summaries of the documents. The whole"@en . "czechoslovak government" . "czechoslovak government; documents"@en . . "Z\u00E1pisy ze sch\u016Fz\u00ED \u010Deskoslovensk\u00E9 vl\u00E1dy v Lond\u00FDn\u011B 1942" . "2"^^ . . "2010-12-31+01:00"^^ . "2"^^ . "1"^^ . "2009-01-01+01:00"^^ . "1"^^ . . . . . "GA409/09/1131" . . . "  B\u011Bhem dvou let se poda\u0159ilo naplnit hlavn\u00ED c\u00EDl projektu, tj. soust\u0159edit a k vyd\u00E1n\u00ED p\u0159ipravit z\u00E1znamy z jedn\u00E1n\u00ED \u010Deskoslovensk\u00E9 exilov\u00E9 vl\u00E1dy v Lond\u00FDn\u011B v roce 1942. V prvn\u00EDm roce \u0159e\u0161en\u00ED byl p\u0159ipraven rukopis edice \u2013 co\u017E znamenalo shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00ED v\u0161ech z\u00E1pis\u016F z jedn\u00E1n\u00ED dan\u00E9ho obdob\u00ED a dopl\u0148uj\u00EDc\u00EDch dokument\u016F, jejich edi\u010Dn\u00ED zpracov\u00E1n\u00ED a p\u0159epis, v dru"@cs . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=GA409/09/1131"^^ . . "  The main aims of the project were fulfilled during the two years of the project, i.e. to publish the records of the proceedings of the Czechoslovak Government in Exile in Great Britain in the years 1942. During the first the year the text of the proceedings together with additional documents and annexes was prepared. The documents were retyped, commented and prepared for editing. Duri"@en . "2010-04-16+02:00"^^ . . . . "2015-02-09+01:00"^^ . . . . . . "0"^^ . .