"Elektronizace postup\u016F diachronn\u00ED lexikografie (na materi\u00E1lu Staro\u010Desk\u00E9ho slovn\u00EDku)" . "0"^^ . . . . "Navrhovan\u00FD projekt spo\u010D\u00EDv\u00E1 v aplikaci elektronick\u00FDch metod na postupy tvorby velk\u00E9ho diachronn\u00EDho slovn\u00EDku. Jeho v\u00FDchodiskem je Staro\u010Desk\u00FD slovn\u00EDk v sou\u010Dasn\u00E9m stadiu rozpracovanosti, kter\u00E9 umo\u017E\u0148uje v\u0161estrann\u011B unifikovat, d\u016Fsledn\u011B uplat\u0148ovat a formalizovat dosavadn\u00ED postupy. K tomu budou vyu\u017Eity dostupn\u00E9 po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9 technologie a v r\u00E1mci projektu vytvo\u0159en\u00E9 elektronick\u00E9 n\u00E1stroje. Elektronizace povede k zrychlen\u00ED a k zp\u0159esn\u011Bn\u00ED lexikografick\u00E9 pr\u00E1ce a usp\u00ED\u0161\u00ED jej\u00ED edi\u010Dn\u00ED v\u00FDstup minimalizac\u00ED z\u00E1sah\u016F dkone\u010Dn\u00E9ho textu. P\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 fin\u00E1ln\u00ED produkty, p\u0159edev\u0161\u00EDm elektronick\u00E1 podoba Staro\u010Desk\u00E9ho slovn\u00EDku se v\u0161emi p\u0159ednostmi jej\u00EDho u\u017Eit\u00ED, budou z\u00E1kladem dlouhodob\u00E9ho projektu - vytvo\u0159en\u00ED komplexn\u00EDho syst\u00E9mu elektronick\u00FDch n\u00E1stroj\u016F pro tvorbu a vyu\u017Eit\u00ED diachronn\u00EDho slovn\u00EDku." . "27"^^ . . "The proposed project consists in the application of electronic methods to the procedures of creating a large diachronic dictionary. Is starting point is the Old Czech Dictionary in its contemporary unfinished phase which facilitates versatile unification, strict usage and formalization of all existing procedures. For this purpose all available computer technologies and specially created electronic aids will be used. Computerization should lead to shorter and more precise lexicographical work and the minimization of additions to its final version will make its output quicker. The corresponding final products, esp. the computerized version of the Old Czech Dictionary with all advantages of later usage, will late on be a base for a long-term project - the building up a complex system of electronic appliances for the creation and use of the diachronic dictionary."@en . "27"^^ . "1"^^ . "1.Byl naskenov\u00E1n 3.d\u00EDl Staro\u010Desk\u00E9ho slovn\u00EDku (15.-21.se\u0161it) a za pomoci vytvo\u0159en\u00FDch program\u016F umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00EDch \u010D\u00E1ste\u010Dn\u011B automatizovan\u00E9 vkl\u00E1d\u00E1n\u00ED byl opat\u0159en k\u00F3dy vymezuj\u00EDc\u00EDmi jednotliv\u00E9 \u00FAseky a informace slovn\u00EDkov\u00E9ho textu. Vznikly upraven\u00E9 z\u00E1sady v\u00FDstavby slo"@cs . . "1"^^ . . "Neuvedeno."@en . . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=GA405/99/0540"^^ . . . "Computerization of procedures of diachronic lexicography (on material from the Old Czech dictionary)"@en . "2003-04-01+02:00"^^ . . . . . . . . "GA405/99/0540" .