. "Slovn\u00EDk pom\u00EDstn\u00EDch jmen na Morav\u011B a ve Slezsku" . . . . . "2007-05-02+02:00"^^ . . "Na brn\u011Bnsk\u00E9m dialektologick\u00E9m pracovi\u0161ti \u00DAJ\u010C AV \u010CR je od konce 80. let archivov\u00E1n korpus pom\u00EDstn\u00EDch jmen Moravy a Slezska (225 000 z\u00E1znam\u016F), kter\u00FD dosud nebyl slovn\u00EDkov\u011B zpracov\u00E1n. Brn\u011Bnsk\u00E9 dialektologick\u00E9 pracovi\u0161t\u011B m\u00E1 k t\u00E9to pr\u00E1ci nejlep\u0161\u00ED p\u0159edpoklady.Jeho \u010Dlenov\u00E9 maj\u00ED zku\u0161enosti i se zpracov\u00E1v\u00E1n\u00EDm onomastick\u00E9ho materi\u00E1lu, pojat\u00E9ho do p\u011Bti svazkov\u00E9ho \u010Cesk\u00E9ho jazykov\u00E9ho atlasu, kter\u00FD pr\u00E1v\u011B dokon\u010Dili. Budou tedy schopni na dobr\u00E9 teoretick\u00E9 a metodologick\u00E9 \u00FArovni interpretovat anoikonymick\u00E9 bohatstv\u00ED Moravy a Slezska. - C\u00EDlem projektu bude spojit dva kroky: p\u0159ev\u00E9st korpus anoikonym Moravy a Slezska do interaktivn\u00EDho digit\u00E1ln\u00EDho tvaru (data budou ulo\u017Eena ve form\u00E1tu zalo\u017Een\u00E9m na jazyce XML) a paraleln\u011B s t\u00EDm vytv\u00E1\u0159et v\u00FDchoz\u00ED podobu Slovn\u00EDku pom\u00EDstn\u00EDch jmen Moravy a Slezska (pod veden\u00EDm prof. R. \u0160r\u00E1mka). Digit\u00E1ln\u00ED zpracov\u00E1n\u00ED umo\u017En\u00ED i tvorbu dal\u0161\u00EDch soubor\u016F dat uspo\u0159\u00E1dan\u00FDch podle r\u016Fzn\u00FDch krit\u00E9ri\u00ED, tvorbu elektronick\u00E9 verze slovn\u00EDku na CD-ROM, vytvo\u0159en\u00ED on-line verze a fulltextov\u00E9ho vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED a vyu\u017Eit\u00ED" . . " digitalization" . . "2008-12-16+01:00"^^ . . "2007-12-31+01:00"^^ . "9"^^ . "The Dictionary of Moravian and Silesian Anoikonyms"@en . "9"^^ . " dictionary" . "GA405/05/2065" . . . . "minor place-anoikonyms" . . "0"^^ . "minor place-anoikonyms; dictionary; digitalization; syst\u00E9m XML"@en . . "1"^^ . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=GA405/05/2065"^^ . "2005-01-01+01:00"^^ . . "All the collected material (225 000 records on paper slips) has been sorted and prepared for processing. Also, a special software was created in collaboration with the Natural Language Processing Laboratory of the Faculty of Computer Science of the Masar"@en . "0"^^ . . . . "Since the eighties a corpus of anoikonyms from Moravia and Silesia (225 000 items) has been archived in the Department of Dialectology of the Czech Language Institute of the CAS in Brno. This material has not been treated in the form of a dictionary yet.For this kind of work, the Department has the best qualifications. Its members are experienced in treating onomastic material, e.g. by processing the onomastic data for the purposes of the Czech Linguistic Atlas, which they have just completed. They are therefore highly qualified to interpret the anoikonymic wealth of Moravia and Silesia on a good theoretical and methodological level. - The aim of the project will be to connect two steps: (i) to process the corpus of anoikonyms into a digital form (the data will be stored in an XML syst em) and (ii) to prepare the basic form of the Dictionary of Moravian and Silesian Anoikonyms (headed by Prof. R. \u0160r\u00E1mek). Apart from processing the Dictionary proper, the assets of the resu\u00EDting digital form will"@en . "Shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00FD materi\u00E1l (celkem 225 000 z\u00E1znam\u016F) byl dot\u0159\u00EDd\u011Bn a p\u0159ipraven ke zpracov\u00E1n\u00ED. Na z\u00E1klad\u011B speci\u00E1ln\u00EDho programu (vyvinut\u00E9ho ve spolupr\u00E1ci s Laborato\u0159\u00ED zpracov\u00E1n\u00ED p\u0159irozen\u00E9ho jazyka Fakulty informatiky Masarykovy univerzity v Brn\u011B) byla digitalizov\u00E1"@cs .