"1"^^ . . . "2014-01-30+01:00"^^ . . "Navrhovan\u00FD projekt, kter\u00FD \u00FAzce navazuje na p\u0159edchoz\u00ED projekt (GA\u010CR 401/06/0647), si klade t\u0159i z\u00E1kladn\u00ED c\u00EDle. Zaprv\u00E9 bude pokra\u010Dovat v zp\u0159\u00EDstup\u0148ov\u00E1n\u00ED antick\u00E9 tradice hippokratovsk\u00E9ho l\u00E9ka\u0159stv\u00ED \u010Desk\u00E9 odborn\u00E9 i laick\u00E9 ve\u0159ejnosti, a to zejm\u00E9na p\u0159\u00EDpravou druh\u00E9ho svazku komentovan\u00FDch p\u0159eklad\u016F hippokratovsk\u00FDch spis\u016F, publikov\u00E1n\u00EDm d\u00EDl\u010D\u00EDch \u010Dasopiseck\u00FDch studi\u00ED, p\u0159edn\u00E1\u0161kovou a dal\u0161\u00ED populariza\u010Dn\u00ED i badatelskou \u010Dinnost\u00ED. Druh\u00FDm \u00FAkolem je prohlubovat ji\u017E nastolenou interdisciplin\u00E1rn\u00ED diskusi o lidsk\u00E9 p\u0159irozenosti a metod\u00E1ch jej\u00EDho zkoum\u00E1n\u00ED nap\u0159\u00ED\u010D humanitn\u00EDmi a p\u0159\u00EDrodov\u011Bdn\u00FDmi obory (viz pl\u00E1novan\u00E1 interdisciplin\u00E1rn\u00ED konference s mezin\u00E1rodn\u00ED \u00FA\u010Dast\u00ED; kolektivn\u00ED monografie k dan\u00E9mu t\u00E9matu, \u00FA\u010Dast na konferenc\u00EDch a semin\u00E1\u0159\u00EDch). T\u0159et\u00EDm, nejn\u00E1ro\u010Dn\u011Bj\u0161\u00EDm c\u00EDlem bude pozdvihnout hippokratovsk\u00E9 b\u00E1d\u00E1n\u00ED v \u010Desk\u00FDch zem\u00EDch na mezin\u00E1rodn\u00ED \u00FArove\u0148 a p\u0159ibl\u00ED\u017Eit se tak standard\u016Fm akademick\u00E9 pr\u00E1ce b\u011B\u017En\u00FDm v sou\u010Dasn\u00E9 v\u011Bd\u011B (nap\u0159. publikov\u00E1n\u00EDm studi\u00ED v p\u0159edn\u00EDch zahrani\u010Dn\u00EDch \u010Dasopisech, pravidelnou \u00FA\u010Dast\u00ED na mezin\u00E1rodn\u00EDch konferenc\u00EDch, uspo\u0159\u00E1d\u00E1n\u00EDm mezin\u00E1rodn\u00EDho semin\u00E1\u0159e \u201EPrague-Budapest-Zagreb-Berlin Reading Seminar in Ancient Philosophy\u201C), etc." . . "The aims of the project have basically been achieved. The project has allowed to establish promising international cooperation, mainly thanks to the main investigator who in course of the project has become a researcher at Humboldt University in Berlin and who has even published one of the outputs of the project in the prestigious Classical Quarterly journal."@en . "10"^^ . "2012-12-31+01:00"^^ . "2012-03-30+02:00"^^ . . . "10"^^ . "Corpus Hippocraticum in the Light of Modern Human Sciences"@en . . "Corpus Hippocraticum ve sv\u011Btle sou\u010Dasn\u00FDch v\u011Bd o \u010Dlov\u011Bku" . "2009-01-01+01:00"^^ . "Hippocrates" . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=GA401/09/0767"^^ . . . . " Medicine" . . . . . . "The proposed project, which follows on and extends the goals of the previous project (GA\u010CR 401/06/0647), has three main objectives: The first is the preparation of the second volume of the new Czech translations and commentaries of the selected Hippocratic writings. This volume and other particular studies will substantially contribute to the accessibility of the Hippocratic tradition for Czech readers. The second objective consists in developing interdisciplinary dialogue on human nature among classicists, physicians, philosophers, biologists, psychologists, anthropologists and historians of science. We will organize an interdisciplinary conference in Prague and publish a monograph devoted to this and related topics. The third objective is to bring the Hippocratic Scholarship in the Czech Republic closer to the international academic standards, which presupposes publishing papers in the leading international academic journals, organizing international meetings and seminars and participating in international conferences and other events, etc."@en . . "C\u00EDl\u016F projektu bylo v\u00EDcem\u00E9n\u011B dosa\u017Eeno, by\u0165 se zpo\u017Ed\u011Bn\u00EDm (\u017E\u00E1dn\u00E1 z monografi\u00ED k datu odevzd\u00E1v\u00E1n\u00ED z\u00E1v\u011Bre\u010Dn\u00E9 zpr\u00E1vy nevy\u0161la a odevzd\u00E1ny byly pouze rukopisy). Projekt umo\u017Enil nav\u00E1zat i slibnou mezin\u00E1rodn\u00ED spolupr\u00E1ci, a to zejm\u00E9na d\u00EDky hlavn\u00EDmu \u0159e\u0161iteli, kter\u00FD se v pr\u016Fb\u011Bhu projektu stal badatelem na Humboldtov\u011B univerzit\u011B v Berl\u00EDn\u011B a jeden ze sv\u00FDch \u010Dl\u00E1nk\u016F vydal v presti\u017En\u00EDm \u010Dasopise Classical Quarterly."@cs . "0"^^ . "GA401/09/0767" . "Hippocrates; Medicine; Nature"@en . . "0"^^ . .