"Neuvedeno."@en . "Grantov\u00FD projekt byl zam\u011B\u0159en na pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED grantov\u00E9ho \u00FAkolu s podporou GA \u010CR 1997-99. Pokra\u010Duj\u00EDc\u00ED projekt je v\u00FDznamn\u00FDm p\u0159\u00EDnosem pro \u010Deskou medievalistiku. V\u00FDsledky projektu jsou adekv\u00E1tn\u00ED vynalo\u017Een\u00FDm n\u00E1klad\u016Fm v dan\u00E9m \u010Dasov\u00E9m rozp\u011Bt\u00ED. Pokra\u010Duj\u00EDc\u00ED projekt"@cs . . . "The proposal continues the project of the same name done in the Institute for Classical Studies in Prague and the Theological Faculty UP Olomouc supported by the Grant Agency of the Czech Republic in 1997-99, including bilingual publication and editing work of altogether ten important works of medieval thought and culture. The aim of the present proposal is to continue the project by preparing further texts i.e. to motivate and support particular editor's, translator's and commentator's initiatives of Czech medievalists. The titles prepared: Quadragesimale of Admont, Isidor of Sevilla, Etymologiae (XVI, XII, X); Richard of St. Victor, De verbo incarnato; Boethius, De institutione musica."@en . "Texts to the history of medieval thought II"@en . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=GA401/00/0133"^^ . . "0"^^ . . . . . "1"^^ . . "1"^^ . . . . . "8"^^ . "GA401/00/0133" . . "8"^^ . "Texty k d\u011Bjin\u00E1m st\u0159edov\u011Bk\u00E9ho my\u0161len\u00ED II" . "2008-05-19+02:00"^^ . . . . "Projekt navazuje na stejnojmenn\u00FD grantov\u00FD \u00FAkol GA\u010CR (\u010D. 401/97/0374) \u0159e\u0161en\u00FD na pracovi\u0161t\u00EDch \u00DAKS AV \u010CR v Praze a CMTF UP v Olomouci, v jeho\u017E r\u00E1mci vy\u0161lo nebo bylo p\u0159ipraveno k publikaci celkem deset titul\u016F d\u016Fle\u017Eit\u00FDch d\u011Bl st\u0159edov\u011Bk\u00E9ho my\u0161len\u00ED, obvykle v dvojjazy\u010Dn\u00E9m komentovan\u00E9m vyd\u00E1n\u00ED. Z\u00E1m\u011Brem projektu je ve zp\u0159\u00EDstup\u0148ov\u00E1n\u00ED t\u011Bchto text\u016F pokra\u010Dovat a tak motivovat a podpo\u0159it konkr\u00E9tn\u00ED editorsk\u00E9, p\u0159ekladatelsk\u00E9 a interpreta\u010Dn\u00ED podn\u011Bty na\u0161ich medievalist\u016F. V edici Fontes Latini Bohemorum je pl\u00E1nov\u00E1n titul %22Quadragesimale admontsk\u00E9%22, pro edi\u010Dn\u00ED \u0159adu Knihovna st\u0159edov\u011Bk\u00E9 tradice se p\u0159ipravuj\u00ED dal\u0161\u00ED knihy %22Etymologi\u00ED%22 Isidora ze Sevilly (X, XII a XVI), Boethi\u016Fv spis o hudb\u011B %22De institutione musica%22 a teologick\u00FD spis %22De verbo incarnato%22 Richarda ze Sv." . . .