. "The set of program modules for development and realization of the dialogue information system communicating by human voice was developed within the framework of the project activity. These modules were mainly oriented on handicapped people. They also ena"@en . "Topic of the proposed project is development and design of an user-friendly communication interface enabling an easy interaction of handicaped persons with information systems based on the modern database systems like Oracle 8 or others. The developed communication interface will allow to generate queries to the database system in the SQL-language by dialogue in the subset of natural language. The basic communication in a spoken natural language is assumed, the handicapped user leads a spoken dialoguewith the developed NL communication interface which performs the translation of the user\u00B4s request into the SQL database query in the dialogue processing step, The assumed application of prospective results make easier the usual banking and shopping operations, payments, Internet operating as well as searching for some needed information (like arrival/departure times etc.) to the large group of handicapped people, and they offer the eventuality of possible requalification and enforcement of many"@en . "Komunikace s informa\u010Dn\u00EDmi datab\u00E1zov\u00FDmi syst\u00E9my pro zdravotn\u011B a t\u011Blesn\u011B posti\u017Een\u00E9 na b\u00E1zi p\u0159irozen\u00E9ho jazyka" . . "V\u00A0r\u00E1mci projektu byl vyvinut komplex prost\u0159edk\u016F\u00A0 pro vytv\u00E1\u0159en\u00ED dialogov\u00FDch syst\u00E9m\u016F s\u00A0\u0159e\u010Dovou komunikac\u00ED. Tyto prost\u0159edky pracuj\u00EDc\u00ED s\u00A0lidsk\u00FDm hlasem jsou zvl\u00E1\u0161t\u011B orientov\u00E1ny na\u00A0zdravotn\u011B a t\u011Blesn\u011B posti\u017Een\u00E9 lidi a\u00A0umo\u017E\u0148uj\u00ED jednodu\u0161\u0161\u00ED pou\u017Eit\u00ED po\u010D\u00EDta\u010D\u016F, kte"@cs . . . . . . . "0"^^ . . . "36"^^ . . . "36"^^ . . . . "Neuvedeno."@en . . "2008-06-02+02:00"^^ . "T\u00E9matem navrhovan\u00E9ho projektu je n\u00E1vrh a v\u00FDvoj u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhrann\u00ED usnad\u0148uj\u00EDc\u00EDho komunikaci zdravotn\u011B a t\u011Blesn\u011B posti\u017Een\u00FDch osob s\u00A0informa\u010Dn\u00EDmi syst\u00E9my vytvo\u0159en\u00FDmi na b\u00E1zi modern\u00EDch datab\u00E1zov\u00FDch syst\u00E9m\u016F typu Oracle 8 apod. Vyv\u00EDjen\u00E9 komunika\u010Dn\u00ED rozhrann\u00ED umo\u017En\u00ED formulaci po\u017Eadavk\u016F na informa\u010Dn\u00ED nebo datab\u00E1zov\u00FD syst\u00E9m v\u00A0podob\u011B p\u0159\u00EDkaz\u016F jazyka SQL formou dialogu v\u00A0podmno\u017Ein\u011B p\u0159irozen\u00E9ho jazyka. Z\u00E1kladn\u00EDm komunika\u010Dn\u00EDm m\u00E9diem bude p\u0159irozen\u00E1 \u0159e\u010D, resp. p\u0159irozen\u00FD dialog zdravotn\u011B posti\u017Een\u00E9ho u\u017Eivateles\u00A0vyvinut\u00FDm komunika\u010Dn\u00EDm rozhrann\u00EDm, kter\u00E9 n\u00E1sledn\u011B zabezpe\u010D\u00ED transformaci u\u017Eivatelova po\u017Eadavku do podoby dotazu v\u00A0jayzce SQL (p\u0159\u00EDkazu SQL). Aplikace vyvinut\u00E9ho rozhrann\u00ED p\u0159edpokl\u00E1daj\u00ED nejenom usnadn\u011Bn\u00ED r\u016Fzn\u00FDch akc\u00ED b\u011B\u017En\u00E9ho \u017Eivota pro zdravotn\u011B a t\u011Blesn\u011B handicapovan\u00E9 osoby (nap\u0159. vy\u0159izov\u00E1n\u00ED bankovn\u00EDch operac\u00ED, objedn\u00E1v\u00E1n\u00ED a placen\u00ED zbo\u017E\u00ED s\u00A0vyu\u017Eit\u00EDm internetov\u00FDch slu\u017Eeb, zji\u0161\u0165ov\u00E1n\u00ED informac\u00ED o odjezdech a p\u0159\u00EDjezdech dopravn\u00EDch prost\u0159edk\u016F apod.), ale pro handicapovan\u00E9 osoby poskytnou i mo\u017Enost" . "1"^^ . . . . "2"^^ . "Natural Language Communication Interface of Information and Database Systems for Handicapped Persons with Special Needs"@en . . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=GA201/02/1553"^^ . . "GA201/02/1553" .