"DF11P01OVV033" . . . . "10"^^ . "10"^^ . " Southern Bohemia" . "2015-02-20+01:00"^^ . . . . "The Renewal of The Buquoy Cultural Landscape: Rescue of movable cultural heritage as a base for renewal of genius loci and cultural identity."@en . " manor house" . "The main objective of the project concerns a collection of 2.000 architectonic designs and photographs of the 19th century, which is administered by the Institute of Art History, v.v.i. The project aims to rescue, compile, research, popularize and make the collection available to the broad public. The selected material comprises detailed documentation of reconstruction and development of the Buquoy manor in Ro\u017Emberk and Nov\u00E9 Hrady in Southern Bohemia. Buquoys\u00B4 romantic landscape adaptations and arrangements belonged among the most remarkable and influential in Czech lands during the 18th and 19th centuries.New findings will be applied and published through various forms of results. In large measure, the outcomes will be linked directly to the region of Southern Bohemia. The project involves collaboration with The Nat. Institute for the Preservation of Historical Monuments, local government and The Civil Society of Nov\u00E9 Hrady, CSO. Unfortunately, a large portion of the collection is heavily damaged and can be handled only after conservation treatments.The cultural life of both, the Nov\u00E9 Hrady region and the Ro\u017Emberk region, has been affected very strongly by several factors. Firstly, it was the land reform of the 1920s, which led to disruption of traditional configuration. Secondly it was the displacement of the Czech-German population after WWII, and finally, the subsequent seizure of property. In this context, the project gains a new dimension and contributes significantly to the discourse on relation between Czech and Czech-German population of the area.Once revitalized, the unique, valuable and visually highly attractive collection of plans and photographs in question will contribute fundamentally not only to our knowledge and understanding of the original appearance and meaning of the so called \u201CBuquoy cultural landscape\u201D, but also to the evaluation of an extraordinary chapter of our own history and consequently to the stimulation of the tourism in the region."@en . . "Hlavn\u00EDm c\u00EDlem projektu je z\u00E1chrana, aplikace vzorov\u00FDch postup\u016F uchov\u00E1n\u00ED, odborn\u00E9 zpracov\u00E1n\u00ED, v\u011Bdeck\u00E9 vyhodnocen\u00ED, zp\u0159\u00EDstupn\u011Bn\u00ED a popularizace rozs\u00E1hl\u00E9ho konvolutu historick\u00FDch pl\u00E1n\u016F a fotografi\u00ED (ca 2.000 polo\u017Eek) ze sb\u00EDrek \u00DADU AV\u010CR v.v.i., kter\u00E9 dokumentuj\u00ED v\u00FDznamnou stavebn\u00ED \u010Dinnost \u0161lechtick\u00E9ho rodu Buquoy\u016F v Ro\u017Emberku n. Vl. a Nov\u00FDch Hradech v 19. stolet\u00ED. Pozoruhodn\u00FDmi krajinn\u00FDmi \u00FApravami se Buquoyov\u00E9 za\u0159adili mezi p\u0159edn\u00ED \u0161i\u0159itele romantizuj\u00EDc\u00EDch my\u0161lenek p\u0159elomu 18. a 19. stolet\u00ED a nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED protagonisty aristokratick\u00E9 krajinotvorby na \u010Desk\u00E9m \u00FAzem\u00ED. Nov\u00E9 poznatky z\u00EDskan\u00E9 zejm\u00E9na v po\u010D\u00E1te\u010Dn\u00ED f\u00E1zi projektu budou bezprost\u0159edn\u011B uplatn\u011Bny a prezentov\u00E1ny stanoven\u00FDmi formami aplikovan\u00E9ho v\u00FDzkumu ve velk\u00E9 m\u00ED\u0159e p\u0159\u00EDmo v jiho\u010Desk\u00E9m regionu, a to v sou\u010Dinnosti s NP\u00DA v \u010Cesk\u00FDch Bud\u011Bjovic\u00EDch, m\u00EDstn\u00ED samospr\u00E1vou v Nov\u00FDch Hradech a Novohradskou ob\u010Danskou spole\u010Dnost\u00ED o.s. Velk\u00E1 \u010D\u00E1st konvolutu je bohu\u017Eel velmi po\u0161kozena a podm\u00EDnkou dal\u0161\u00ED manipulace a zp\u0159\u00EDstupn\u011Bn\u00ED ve\u0159ejnosti je restaur\u00E1torsk\u00FD z\u00E1sah. Vzhledem k tomu, \u017Ee kulturn\u00ED \u017Eivot obou region\u016F ve 20. stolet\u00ED t\u011B\u017Ece poznamenalo rozbit\u00ED d\u0159\u00EDve celistv\u00E9ho pozemkov\u00E9ho majetku Buquoy\u016F, odsun p\u016Fvodn\u00EDch \u010Desko-n\u011Bmeck\u00FDch obyvatel a konfiskace po druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce, nab\u00FDv\u00E1 projekt mezin\u00E1rodn\u00ED a \u0161ir\u0161\u00ED spole\u010Densk\u00FD rozm\u011Br. Projekt tak v\u00FDrazn\u011B p\u0159isp\u011Bje k diskusi na t\u00E9ma vztahu \u010Desk\u00FDch a \u010Desko-n\u011Bmeck\u00FDch obyvatel v ji\u017En\u00EDch \u010Cech\u00E1ch. Revitalizace zm\u00EDn\u011Bn\u00E9ho souboru fotografi\u00ED a pl\u00E1n\u016F, faktograficky i um\u011Blecky hodnotn\u00E9ho a vizu\u00E1ln\u011B atraktivn\u00EDho, kter\u00FD je nav\u00EDc jedine\u010Dn\u00FD sv\u00FDm rozsahem i kvalitou, z\u00E1sadn\u00EDm zp\u016Fsobem dopln\u00ED st\u00E1vaj\u00EDc\u00ED kus\u00E9 znalosti o origin\u00E1ln\u00ED podob\u011B \u201Ebuquoysk\u00E9 kulturn\u00ED krajiny\u201C v nej\u0161ir\u0161\u00EDm slova smyslu a o p\u016Fvodn\u00EDch intenc\u00EDch jej\u00EDch budovatel\u016F. Zvl\u00E1\u0161t\u011B v\u0161ak p\u0159isp\u011Bje k pos\u00EDlen\u00ED kulturn\u00ED pam\u011Bti v dan\u00FDch regionech, p\u0159eshrani\u010Dn\u00EDho dialogu a n\u00E1sledn\u011B i rozvoji turistick\u00E9ho ruchu; v sou\u010Dasnosti se hradn\u00ED objekt v Nov\u00FDch Hradech bohu\u017Eel \u0159ad\u00ED k nejm\u00E9n\u011B nav\u0161t\u011Bvovan\u00FDm objekt\u016Fm jiho\u010Desk\u00E9ho regionu." . "Buquoys" . . "Buquoys; photography; plan drawing; 19th century art; manor house; Southern Bohemia; Czech-German population; castle garden; English park; garden folly; cultural landscape"@en . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=DF11P01OVV033"^^ . . . "2015-12-31+01:00"^^ . . . . " 19th century art" . . "2011-03-01+01:00"^^ . . " castle garden" . " garden folly" . . "2014-03-18+01:00"^^ . "0"^^ . " plan drawing" . . "1"^^ . " Czech-German population" . "0"^^ . " photography" . "Obnova buquoysk\u00E9 kulturn\u00ED krajiny: Z\u00E1chrana movit\u00E9ho kulturn\u00EDho d\u011Bdictv\u00ED jako b\u00E1ze pro obnovu pam\u011Bti m\u00EDsta a kulturn\u00ED identity." . " English park" .