" social scients" . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=DE07P04OMG019"^^ . . . " ethnography" . "DE07P04OMG019" . . "1"^^ . "2009-03-16+01:00"^^ . "Odborn\u00E9 zpracov\u00E1n\u00ED a vyhodnocen\u00ED \u00FApln\u00E9ho souboru povijan\u016F na T\u00F3ru z \u010Cech a Moravy jako v\u00FDlu\u010Dn\u00E9ho a dosud nezve\u0159ejn\u011Bn\u00E9ho pramene pro b\u00E1d\u00E1n\u00ED v oblasti spole\u010Densk\u00FDch v\u011Bd a zhodnocen\u00ED jeho p\u0159\u00EDnosu k rozvoji znalost\u00ED kulturn\u00ED rozmanitosti spole\u010Dnosti" . "2009-12-31+01:00"^^ . "3"^^ . . "0"^^ . " textiles" . "3"^^ . . "2007-03-01+01:00"^^ . "0"^^ . . . . . . . "V\u011Bdeck\u00FD \u00FAkol byl zpracov\u00E1n kvalitn\u011B a byl vyhodnocen jako vynikaj\u00EDc\u00ED. V\u00FDsledkem je rozs\u00E1hl\u00FD a \u00FApln\u00FD katalog povijan\u016F na T\u00F3ru a v ti\u0161t\u011Bn\u00E9 podob\u011B se tak stal ojedin\u011Blou srovn\u00E1vac\u00ED pom\u016Fckou pro v\u011Bdeck\u00E9 pracovn\u00EDky."@cs . "The research task was executed successfully and was rated as excellent. The output is the extensive and inclusive catalogue of Torah binders, which in its printed form has become a unique comparative aid for researchers."@en . . "judaica; textiles; Torah binders; hebrew; ethnography; history; social scients; cultural diversity"@en . " hebrew" . . . "C\u00EDlem \u0159e\u0161en\u00ED projektu je odborn\u00E9 zpracov\u00E1n\u00ED a ur\u010Den\u00ED v\u00EDce ne\u017E 1500 povijan\u016F na T\u00F3ru z \u010Cech a Moravy, nach\u00E1zej\u00EDc\u00EDch se nejen ve sb\u00EDrk\u00E1ch \u017Didovsk\u00E9ho muzea v Praze, ale i ve sb\u00EDrk\u00E1ch jin\u00FDch vlastn\u00EDk\u016F na \u00FAzem\u00ED \u010CR a v zahrani\u010D\u00ED (s v\u00FDjimkou sb\u00EDrky ulo\u017Een\u00E9 v Memorial Scrolls Centre v Lond\u00FDn\u011B). Odborn\u00FDm ur\u010Den\u00EDm se m\u00EDn\u00ED \u010Dasov\u00E9 a materi\u00E1lov\u00E9 za\u0159azen\u00ED p\u0159edm\u011Bt\u016F v\u010Detn\u011B po\u0159\u00EDzen\u00ED fotografi\u00ED a p\u0159elo\u017Een\u00ED hebrejsk\u00FDch n\u00E1pis\u016F. Tak vznikne (po p\u0159ipojen\u00ED ji\u017E zpracovan\u00E9ho lond\u00FDnsk\u00E9ho souboru) unik\u00E1tn\u00ED katalog v\u0161ech dostupn\u00FDch povijan\u016F na T\u00F3ru z ucelen\u00E9ho st\u0159edoevropsk\u00E9ho regionu. Dopln\u011Bn\u00FD o jmenn\u00E9 a m\u00EDstn\u00ED rejst\u0159\u00EDky bude naprosto ojedin\u011Blou pom\u016Fckou pro historiky, etnografy, archiv\u00E1\u0159e, genealogy nebo historick\u00E9 demografy. P\u0159edpokl\u00E1dan\u00FDm v\u00FDstupem projektu je publikace, obsahuj\u00EDc\u00ED \u00FApln\u00FD katalog povijan\u016F v\u010Detn\u011B fotografi\u00ED, rejst\u0159\u00EDk\u016F a srovn\u00E1vac\u00EDch studi\u00ED, zhodnocuj\u00EDc\u00EDch vypov\u00EDdac\u00ED \u00FAlohu povijanu jako v\u00FDlu\u010Dn\u00E9ho a dosud laick\u00E9 i odborn\u00E9 ve\u0159ejnosti t\u00E9m\u011B\u0159 nezn\u00E1m\u00E9ho pramene pro b\u00E1d\u00E1n\u00ED v oblasti spole\u010Densk\u00FDch v\u011Bd." . . . " history" . "The specialist cataloguing of a complete set of Torah binders from Bohemia and Moravia as an exclusive and hitherto unknown source for research in the social sciences and an evaluation of its contribution to expanding knowledge of cultural diversity"@en . "This project aims to catalogue and evaluate c. 1,500 Torah binders from Bohemia and Moravia in the collections of the Jewish Museum in Prague and in other collections in the CR and abroad (with the exception of the collection at the Memorial Scrolls Centre in London). This involves categorizing the items in terms of their periods of origin and material, as well as taking photos and translating their Hebrew inscriptions. In connection with the London collection this will give rise to a unique catalogue of all the available binders from the Central European region. Provided with name and place indexes, this will be of exceptional value to historians, ethnographers, archivists, genealogists and historical demographers. The expected outcome of the project will be a detailed catalogue of the binders, including photos, indexes and comparative studies on the informative value of the binder as an exclusive source \u2013 almost unknown to the general public and specialists \u2013 for research in the social sciences."@en . " Torah binders" . . . "judaica" . "2010-06-24+02:00"^^ . . .