. " contaminated soil" . "The project met the expected goals and yielded a number of valuable results that were published and are also contained in the generated metagenomic databases. The software tools developed in this project greatly facilitate the analysis of the obtained metagenomic data. Application of obtained knowledge will facilitate optimalization of bioremediation procedures in contaminated soils."@en . "2011-12-31+01:00"^^ . "2011-02-25+01:00"^^ . "0"^^ . . "Projekt byl \u0159e\u0161en v souladu s p\u016Fvodn\u00EDm pl\u00E1nem. Byla dosa\u017Eena \u0159ada origin\u00E1ln\u00EDch v\u00FDsledk\u016F a to jak teoretick\u00FDch tak i v\u00FDsledk\u016F s mo\u017Enost\u00ED p\u0159\u00EDm\u00E9 aplikace, kter\u00E9 byly jednak publikov\u00E1ny a jednak jsou obsa\u017Eeny ve vytvo\u0159en\u00FDch datab\u00E1z\u00EDch. Byly vytvo\u0159eny nov\u00E9 softwarov\u00E9 n\u00E1stroje pro specifickou anal\u00FDzu rozs\u00E1hl\u00FDch metagenomick\u00FDch datab\u00E1z\u00ED. Jejich vyu\u017Eit\u00ED p\u0159isp\u011Bje k optimalizaci technologi\u00ED bioremediac\u00ED."@cs . "2012-07-03+02:00"^^ . . . "1"^^ . "4"^^ . . "http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=2B08031"^^ . . "The aim of the project is to apply methods of metagenomics for estimation of the genetical potential of microorganisms present in contaminated soil samples, with special respect to degradative pathways, perform bioinformatic analysis, prepare and test conditions and new consorcia and organisms better suited for bioremediation purposes than present ones."@en . " contaminated sediments" . . " genome sequencer" . "bioremediation; metagenomics; contaminated soil; contaminated sediments; genome sequencer; microbial consorcia"@en . . . " metagenomics" . . . "Nov\u00FDmi postupy zalo\u017Een\u00FDmi na metagenomick\u00E9m v\u00FDzkumu ur\u010Dit genetick\u00FD potenci\u00E1l a diversitu mikroorganism\u016F p\u0159\u00EDtomn\u00FDch v kontaminovan\u00FDch oblastech, prov\u00E9st bioinformatickou anal\u00FDzu, definovat podm\u00EDnky pro konsorcia s lep\u0161\u00EDmi bioremedia\u010Dn\u00EDmi vlastnostmi" . "Metagenomika a bioinformatika jako v\u00FDchodisko pro p\u0159\u00EDpravu efektivn\u00EDch postup\u016F, p\u0159\u00EDpravu a charakterizaci mikroorganism\u016F a jejich konsorci\u00ED pro vyu\u017Eit\u00ED v bioremediaci" . . "31"^^ . "31"^^ . . . "Metagenomics and bioinformatics as outcome for preparation of effective approaches, preparation and characterisation of microorganisms and their consorcia tailored for bioremediation purposes."@en . . "2B08031" . . . "2008-03-01+01:00"^^ . . "bioremediation" . .