"0"^^ . "1814"^^ . "8"^^ . . . "Water regime of Norway spruce and beech stands as a basis for the proposal of species composition of upland forests of hydrological importance"@en . . . "1"^^ . . "Vodn\u00ED re\u017Eim smrkov\u00FDch a bukov\u00FDch porost\u016F jako podklad pro n\u00E1vrh druhov\u00E9 skladby vodohospod\u00E1\u0159sky v\u00FDznamn\u00FDch st\u0159edohorsk\u00FDch les\u016F"@cs . "The project is based on two priorities of the state forest policy, viz. irreplaceable importance of the hydrological role of forests and a requirement to increase species diversity of forest stands. The project will be aimed at the study of all components of the water balance of the water balance of the most important upland species, i.e. Norway spruce and European beech. The research will be conducted in balance plots established in the Orlicke hory MTs. in 1976. Following a calibration periodboth original mature stands were clear cut in 1982 and after reforestation again with spruce and beech, water regime was studied of the artificial young plantations. At present, a unique 20-year uninterrupted series of observations is available. Results of the studies are also cited in a number of foreign monographs (e.g. Schmidt-Vogt 1986). In last years, the measurement are carried out without necessary financial means and using out date measuring devices. At present, however, both the stands are in t"@en . "1814"^^ . . . "0"^^ . . . . "8"^^ . "Projekt je postaven na dvou priorit\u00E1ch st\u00E1tn\u00ED lesnick\u00E9 politiky (viz usnesen\u00ED vl\u00E1dy \u010CR \u010D. 249 z 11.5.1994): na nezastupiteln\u00E9m v\u00FDznamu vodohospod\u00E1\u0159sk\u00E9 funkce les\u016F a na po\u017Eadavku zv\u00FD\u0161it druhovou diverzitu lesn\u00EDch porost\u016F. N\u00E1pln\u00ED projektu bude studium v\u0161ech polo\u017Eek vodn\u00ED bilance nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch st\u0159edohorsk\u00FDch d\u0159evin - smrku a buku. \u0160et\u0159en\u00ED se uskute\u010Dn\u00ED na bilan\u010Dn\u00EDch ploch\u00E1ch v De\u0161tn\u00E9 v Orlick\u00FDch hor\u00E1ch, zalo\u017Een\u00FDch v roce 1976. Po kalibra\u010Dn\u00EDm obdob\u00ED byly oba p\u016Fvodn\u00ED dosp\u011Bl\u00E9 porosty v roce 1982 naholo zm\u00FDceny a po zalesn\u011Bn\u00ED op\u011Bt smrkem a bukem byl studov\u00E1n vodn\u00ED re\u017Eim um\u011Ble zalo\u017Een\u00FDch kultur. Dnes je z t\u011Bchto \u0161et\u0159en\u00ED k dispozici ojedin\u011Bl\u00E1 nep\u0159eru\u0161en\u00E1 dvacetilet\u00E1 \u010Dasov\u00E1 \u0159ada pozorov\u00E1n\u00ED. V\u00FDsledky proveden\u00FDch v\u00FDzkum\u016F jsou citov\u00E1ny i v \u0159ad\u011B zahrani\u010Dn\u00EDch monografi\u00ED (nap\u0159. Schmidt-Vogt 1986, Pob\u011Bdinskij-Kre\u010Dmer 1984, Petr\u00EDk et al. 1986, Voronkov 1988, Nedjalkov-Raev 1988). V posledn\u00EDch letech se m\u011B\u0159en\u00ED uskute\u010D\u0148uj\u00ED bez jak\u00E9hokoliv finan\u010Dn\u00EDho zaji\u0161t\u011Bn\u00ED na st\u00E1le m\u00E9n\u011B funk\u010Dn\u00EDch m\u011B\u0159\u00EDc\u00EDch za\u0159\u00EDzen\u00EDch. P\u0159itom jso"@cs .