. "Late La Tene; Roman period; cultural and ethnic change; 87Sr/86Sr method."@en . "1544"^^ . "0"^^ . "2007-01-01+01:00"^^ . "Keltov\u00E9 a Germ\u00E1ni v 1. stol. p\u0159. Kr. v \u010Cech\u00E1ch a ve st\u0159edn\u00ED Evrop\u011B"@cs . "1544"^^ . . . "1"^^ . "1"^^ . "2009-12-31+01:00"^^ . . . "Celts and Germans in the first century BC in Bohemia and Central Europe"@en . . "11"^^ . . . "At the beginning of the first century BC the Celtic civilisation was flourishing in C. Europe, while at the end of the same century the German culture\u00A0 was firmly established in the same area. This fundamental change has still not been convincingly explained. One of the reasons for this is the fact that in Bohemia, the decline of the La Tcne civilisation and the beginnings of the Roman period have hitherto been considered only in isolation. This project will, in contrast, investigate both cultures,and concentrate on the transition between them - on the La Tcne tradition and elements in artefacts of the Roman period, La Tcne objects in Germanic graves, and the establishment of La Tcne settlements in the Early Roman period. The project will also seek to resolve questions of population exchange. With the aid of strontium isotope observations from the earliest graves of the Roman period it will be possible to determine whether these individuals grew up in Bohemia, or whether they came from"@en . "11"^^ . "Na po\u010D. \u00A01. stol. p\u0159. Kr. ve st\u0159. Evrop\u011B kvete keltsk\u00E1 civilizace, na jeho konci\u00A0je zde ust\u00E1len\u00E1 germ\u00E1nsk\u00E1 kultura star\u0161\u00ED doby \u0159\u00EDmsk\u00E9. Tato z\u00E1sadn\u00ED zm\u011Bna st\u00E1le nen\u00ED uspokojiv\u011B objasn\u011Bna. Jedn\u00EDm z\u00A0d\u016Fvod\u016F je fakt, \u017Ee dosud byl v\u00A0\u010Cech\u00E1ch \u0159e\u0161en\u00A0 z\u00E1nik lat\u00E9nsk\u00E9 civilizace odd\u011Blen\u011B od po\u010D\u00E1tk\u016F doby \u0159\u00EDmsk\u00E9. Projekt\u00A0se proto zam\u011B\u0159\u00ED na\u00A0ob\u011B kultury a\u00A0zvl\u00E1\u0161t\u011B \u00A0na p\u0159echod mezi nimi - na lat\u00E9nsk\u00E9 tradice a prvky na artefaktech doby \u0159\u00EDmsk\u00E9, lat\u00E9nsk\u00E9 p\u0159edm\u011Bty v\u00A0germ\u00E1nsk\u00FDch hrobech, os\u00EDdlen\u00ED lat\u00E9nsk\u00FDch s\u00EDdli\u0161\u0165 v\u00A0\u010Dasn\u00E9 dob\u011B \u0159\u00EDmsk\u00E9. Projekt se pokus\u00ED \u0159e\u0161it i ot\u00E1zky v\u00FDm\u011Bny obyvatelstva. Pomoc\u00ED sledov\u00E1n\u00ED izotop\u016F Sr v\u00A0nejstar\u0161\u00EDch hrobech doby \u0159\u00EDmsk\u00E9 se bude zji\u0161\u0165ovat, zda zem\u0159el\u00ED vyrostli v\u00A0\u010Cech\u00E1ch, nebo poch\u00E1zej\u00ED z\u00A0 jin\u00FDch oblast\u00ED st\u0159. \u00A0Evropy ( Pomohan\u00ED, Durynsko). T\u011B\u017Ei\u0161t\u011B \u0159e\u0161en\u00ED bude spo\u010D\u00EDvat v\u00A0hodnocen\u00ED n\u00E1lez\u016F z\u00A0v\u00FDznamn\u00FDch \u010Desk\u00FDch lokalit: Dob\u0159ichov-Pi\u010Dhora, Ti\u0161ice, Ml\u00E9kojedy,\u00A0 Lovosice,\u00A0 Trmice, Dub-Javornice. \u010Cesk\u00FD materi\u00E1l bude\u00A0za\u0159azen do st\u0159edoevropsk\u00E9ho r\u00E1mce. V\u00A0r\u00E1mci projektu bude uskute\u010Dn\u011Bn"@cs . . .