"2009-12-31+01:00"^^ . "1"^^ . . "25"^^ . "\"Slovn\u00ED z\u00E1soba \u010De\u0161tiny doby st\u0159edn\u00ED - \"\"editio princeps\"\" (anal\u00FDza lexik\u00E1ln\u00EDho materi\u00E1lu a jeho zp\u0159\u00EDstupn\u011Bn\u00ED v elektronick\u00E9 form\u011B)\""@cs . . . . "Czech; lexicography; lexicon; Humanistic Czech; Baroque Czech; analysis; edition; database"@en . "\"Lexicon of the Humanistic and Baroque Czech - \"\"editio princeps\"\" (analysis of the lexical material and making it available in an electronic format)\""@en . . . . "2005-01-01+01:00"^^ . . "4756"^^ . . "0"^^ . "4756"^^ . "0"^^ . "Projekt vych\u00E1z\u00ED z nal\u00E9hav\u00E9 pot\u0159eby dom\u00E1c\u00ED i zahrani\u010Dn\u00ED diachronn\u00ED bohemistiky i dal\u0161\u00EDch obor\u016F m\u00EDt k dispozici kriticky zhodnocen\u00FD reprezentativn\u00ED lexik\u00E1ln\u00ED materi\u00E1l ke studiu slovn\u00ED z\u00E1soby a humanistick\u00E9 a barokn\u00ED \u010De\u0161tiny v\u016Fbec. V\u00FDchodiskem projektu je shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00E1 kartot\u00E9ka cca 650 000 ru\u010Dn\u011B psan\u00FDch v\u00FDpisk\u016F z des\u00EDtek dobov\u00FDch text\u016F nejr\u016Fzn\u011Bj\u0161\u00EDho \u017E\u00E1nrov\u00E9ho a tematick\u00E9ho ur\u010Den\u00ED. V situaci, kdy neexistuje \u010Desk\u00FD slovn\u00EDk doby st\u0159edn\u00ED, p\u0159edstavuje tato kartot\u00E9ka nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED pramen pro pozn\u00E1n\u00ED jazyka dan\u00E9 doby. Materi\u00E1l bude zpracov\u00E1n do podoby elektronick\u00E9 b\u00E1ze dat. Nejprve bude kartot\u00E9ka naskenov\u00E1na a pot\u00E9 opat\u0159ena element\u00E1rn\u00ED pasportizac\u00ED (lema, pramen), jej\u00ED\u017E \u00FAdaje bude mo\u017Eno p\u0159ev\u00E9st do podoby hesl\u00E1\u0159e k zam\u00FD\u0161len\u00E9mu slovn\u00EDku. Tato forma jednak zp\u0159\u00EDstupn\u00ED z\u00E1jemc\u016Fm zna\u010Dn\u00E9 mno\u017Estv\u00ED unik\u00E1tn\u00EDho lexik\u00E1ln\u00EDho materi\u00E1lu, jednak umo\u017En\u00ED u\u017Eivatel\u016Fm jak jeho snadn\u00E9 prohled\u00E1v\u00E1n\u00ED a dal\u0161\u00ED operace s n\u00EDm, tak tak\u00E9 v budoucnu vkl\u00E1d\u00E1n\u00ED dal\u0161\u00EDch slovn\u00EDkov\u00FDch informac\u00ED a roz\u0161i\u0159ov\u00E1n\u00ED v\u00FDchoz\u00ED materi\u00E1lov\u00E9 b\u00E1ze."@cs . . . . "25"^^ . "The project grows out of an urgent need for a representative corpus of critically evaluated lexical material of the Humanistic and Baroque Czech, which would be accessible to researchers working in diachronic Czech studies, both at home and abroad. The starting point is an existing corpus of approx. 650 000 hand-written excerpts from a number of texts, covering a variety of genres and topics; this is the most significant source of linguistic material of the period, as there exists no dictionary of Humanistic and Baroque Czech. The material will be scanned into an electronic format and the entries will be provided with an elementary description (lemma, source); this information can be then used for building an entry list of an intended dictionary. In this format, a considerable amount of unique lexical material will become accessible to the public, and further work on the corpus (searching and enlarging it, as well as adding further lexicographic detail) will be much more efficient."@en .