"Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment"@ga . . "Raudteede ja nende seadmete remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused"@et . "Servi\u00E7os de repara\u00E7\u00E3o e manuten\u00E7\u00E3o e servi\u00E7os conexos relacionados com vias f\u00E9rreas e outro equipamento"@pt . "Tiswija, manutenzjoni u\u00A0servizzi asso\u010B\u010Bjati relatati mal-ferroviji, u\u00A0apparat ie\u0127or"@mt . "50220000" . "Reparation, underh\u00E5ll och tillh\u00F6rande tj\u00E4nster f\u00F6r j\u00E4rnv\u00E4gar och annan utrustning"@sv . . "Remonta, tehnisk\u0101s apkopes un saist\u012Btie pakalpojumi attiec\u012Bb\u0101 uz dzelzce\u013Ca transportu un cit\u0101m iek\u0101rt\u0101m"@lv . "Services de r\u00E9paration, d'entretien et services connexes li\u00E9s au transport ferroviaire et \u00E0 d'autres \u00E9quipements"@fr . "Reparatur, Wartung und zugeh\u00F6rige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausr\u00FCstungen"@de . "Remonto, prie\u017Ei\u016Bros ir kitos paslaugos, susijusios su gele\u017Einkeliais ir kitais \u012Frenginiais"@lt . "Reparation, vedligeholdelse og tilh\u00F8rende tjenesteydelser vedr\u00F8rende jernbaner og andet udstyr"@da . . "Storitve popravila, vzdr\u017Eevanja in pripadajo\u010De storitve, povezane z\u00A0\u017Eelezni\u0161kim prevozom in drugo opremo"@sl . . . "Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment"@en . . "Servicii de reparare \u015Fi de \u00EEntre\u0163inere \u015Fi servicii conexe pentru transportul feroviar \u015Fi pentru alte echipamente"@ro . "\u0423\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E\u043F\u044A\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D \u0441\u044A\u0441\u0442\u0430\u0432"@bg . "Opravy, \u00FAdr\u017Eba a\u00A0s\u00FAvisiace slu\u017Eby t\u00FDkaj\u00FAce sa \u017Eelezn\u00EDc a\u00A0in\u00FDch zariaden\u00ED"@sk . "\u03A5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC"@el . "Vas\u00FAti \u00E9s egy\u00E9b j\u00E1rm\u0171vek berendez\u00E9seinek jav\u00EDt\u00E1sa, karbantart\u00E1sa \u00E9s kapcsol\u00F3d\u00F3 szolg\u00E1ltat\u00E1sok"@hu . . "Opravy, \u00FAdr\u017Eba a\u00A0souvisej\u00EDc\u00ED slu\u017Eby pro \u017Eeleznice a\u00A0jin\u00E1 za\u0159\u00EDzen\u00ED"@cs . . "Rautateiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, huolto ja muut palvelut"@fi . . "Riparazione, manutenzione e servizi affini connessi alle ferrovie ed altre attrezzature"@it . "Servicios de reparaci\u00F3n, mantenimiento y servicios asociados relacionados con v\u00EDas f\u00E9rreas y otros equipos"@es . "Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten in verband met spoorwegen en andere uitrusting"@nl . "Us\u0142ugi w\u00A0zakresie napraw i\u00A0konserwacji oraz podobne us\u0142ugi dotycz\u0105ce kolei i\u00A0innego sprz\u0119tu"@pl .