"\u039A\u03AC\u03B4\u03BF\u03B9, \u03C0\u03C4\u03CD\u03B1, \u03B1\u03C1\u03C0\u03AC\u03B3\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B1\u03B2\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AE \u03B5\u03BA\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2"@el . . . "Bramel, pali, gaffi u\u00A0tal-\u0127afna, g\u0127all-paranki u\u00A0l-eskavaturi"@mt . "Kausi, greiferi, tv\u0113r\u0113jkausi un spailes celt\u0146iem vai ekskavatoriem"@lv . "Skopor och gripanordningar till kranar eller gr\u00E4vmaskiner"@sv . "Cangilones, cucharas, cucharas de almeja, palas y garras o pinzas para gr\u00FAas o excavadoras"@es . "Buckets, shovels, grabs and grips for cranes or excavators"@ga . . "Nostureiden tai kaivinkoneiden kauhat, kahmarit ja kourat"@fi . "Kran\u0173 ir ekskavatori\u0173 kau\u0161ai, semtuvai, griebtuvai ir spaustuvai"@lt . "Godets, pelles, grappins et grips pour grues ou excavateurs"@fr . "Graafemmers, schoppen, grijpers en tangen voor kranen of graafmachines"@nl . "Kor\u010Deky, lopaty, drap\u00E1ky a\u00A0up\u00EDnadl\u00E1 pre \u017Eeriavy alebo r\u00FDpadl\u00E1"@sk . "Baldes, p\u00E1s, ganchos e tenazes para gruas ou escavadoras"@pt . "Vedra, \u017Elice, lopate, grabe\u017Ei in prijemala za dvigala in bagre"@sl . "42420000" . "Kore\u010Dky, lopaty, drap\u00E1ky a\u00A0up\u00EDnadla pro je\u0159\u00E1by nebo rypadla"@cs . "Cupe, bene, graif\u0103re \u015Fi cle\u015Fti pentru macarale sau pentru excavatoare"@ro . "\u0141opatki, szufle, \u0142y\u017Cki i\u00A0chwytaki do d\u017Awig\u00F3w lub koparek"@pl . "Buckets, shovels, grabs and grips for cranes or excavators"@en . "V\u00F6dr\u00F6k, lap\u00E1tok, fog\u00F3k \u00E9s markol\u00F3k daruk \u00E9s rakod\u00F3k sz\u00E1m\u00E1ra"@hu . "\u041A\u043E\u0448\u043E\u0432\u0435, \u043A\u043E\u0444\u0438, \u0433\u0440\u0430\u0439\u0444\u0435\u0440\u0438 (\u0431\u0430\u0433\u0435\u0440\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0444\u0438) \u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0449\u0430\u0449\u0438 \u0441\u043A\u043E\u0431\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0435\u043A\u0441\u043A\u0430\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438"@bg . "Kraanade v\u00F5i ekskavaatorite kopad, k\u00FChvlid, haardkopad ja haaratsid"@et . "K\u00FCbel, Schaufeln, Greifer und Zangen f\u00FCr Kr\u00E4ne oder Bagger"@de . "Benne, pale, morse e grinfe per gru o escavatori"@it . "Spande, skovle, grabber og gribere til kraner og gravemaskiner"@da .