"Lift-, transport-, laad- of loswerktuigen"@nl . "Makkinarju ta' l-erfieg\u0127, tqandil, tat-tag\u0127bija u\u00A0tal-\u0127att"@mt . "T\u00F5ste-, teisaldus-, laadimis- ja mahalaadimismasinad"@et . . "Maschinen zum Heben, F\u00F6rdern, Be- oder Entladen"@de . "Maszyny do podnoszenia, przenoszenia, za\u0142adunku lub roz\u0142adunku"@pl . "Machines de levage, manutention, chargement ou d\u00E9chargement"@fr . "M\u00E1quinas para eleva\u00E7\u00E3o, movimenta\u00E7\u00E3o, carga ou descarga"@pt . "M\u00E1quinas de elevaci\u00F3n, manipulaci\u00F3n, carga o descarga"@es . "Stroje pro zdvih\u00E1n\u00ED, manipulaci, nakl\u00E1d\u00E1n\u00ED nebo vykl\u00E1d\u00E1n\u00ED"@cs . "Lifting, handling, loading or unloading machinery"@en . "Lyft-, hanterings-, lastnings- eller lossningsmaskiner"@sv . "\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0434\u0438\u0433\u0430\u043D\u0435, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438, \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u043D\u0435"@bg . "\u039C\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03CD\u03C8\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE \u03B5\u03BA\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "42418000" . "Maskiner til l\u00F8ftning, h\u00E5ndtering, lastning eller losning"@da . . "Stroji za dviganje, manipulacijo, nakladanje ali razkladanje"@sl . "Pacel\u0161anas, p\u0101rvieto\u0161anas, iekrau\u0161anas un izkrau\u0161anas ier\u012Bces"@lv . . "Zdvi\u017En\u00E9, manipula\u010Dn\u00E9, nakladacie a\u00A0vykladacie mechanizmy"@sk . "Utilaje de ridicare, de manipulare, de \u00EEnc\u0103rcare sau de desc\u0103rcare"@ro . . . "Nosto-, k\u00E4sittely-, lastaus- tai purkulaitteet"@fi . . "K\u0117limo, perne\u0161imo, pakrovimo arba i\u0161krovimo ma\u0161inos"@lt . . . . "Macchinari di sollevamento, movimentazione, carico e scarico"@it . "Lifting, handling, loading or unloading machinery"@ga . "Emel\u0151-, \u00E1rumozgat\u00F3, be- \u00E9s kirakod\u00F3g\u00E9pek"@hu .