"R\u00F8ntgenkontroludstyr"@da . "Equipamento de inspec\u00E7\u00E3o por raios X"@pt . "Oprema za rentgensko kontrolo"@sl . . "\u0395\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A7"@el . . "\u00C9quipement de contr\u00F4le aux rayons X"@fr . "Echipament de control cu raze X"@ro . "R\u00F6ntgentarkastuslaitteisto"@fi . "Rentgenov\u00E9 kontroln\u00ED za\u0159\u00EDzen\u00ED"@cs . "R\u00F6ntgencontroleapparatuur"@nl . "Equipo de control por rayos X"@es . "R\u00F6ntgensug\u00E1r haszn\u00E1lat\u00E1n alapul\u00F3 ellen\u0151rz\u0151 berendez\u00E9sek"@hu . "Apparecchi di controllo a raggi X"@it . "Rentgeno kontrol\u0117s \u012Frenginiai"@lt . "Apparat ta' l-ispezzjoni bl-uzu tar-ra\u0121\u0121i X"@mt . . "Iek\u0101rtas p\u0101rbaudei ar rentgena stariem"@lv . "Zariadenia na r\u00F6ntgenov\u00FA kontrolu"@sk . "R\u00F6ntgenkontrollausr\u00FCstung"@de . "38582000" . "X-ray inspection equipment"@en . "\u041E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435\u0449\u043E \u0441 \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438 \u043B\u044A\u0447\u0438"@bg . "Rentgenowskie urz\u0105dzenia przegl\u0105dowe"@pl . "R\u00F6ntgenkontrollseadmed"@et . "X-ray inspection equipment"@ga . "R\u00F6ntgenutrustning f\u00F6r kontroll"@sv .