"Aparatos de detecci\u00F3n y an\u00E1lisis"@es . "Ilmaisimet ja analyysilaitteet"@fi . "Appareils de d\u00E9tection et d'analyse"@fr . . "Detektions- och analysutrustning"@sv . "Detectie- en analyseapparatuur"@nl . . "38430000" . . "Detektoriai ir analiz\u0117s aparatai"@lt . "Apparat tas-sejbien u\u00A0l-anali\u017Ci"@mt . "Aparelhos de detec\u00E7\u00E3o e an\u00E1lise"@pt . "Detektorid ja anal\u00FC\u00FCsiseadmed"@et . "\u00C9szlel\u0151- \u00E9s analiz\u00E1l\u00F3berendez\u00E9sek"@hu . . "Apparecchi per analisi e rivelazione"@it . . "Sn\u00EDmac\u00ED a\u00A0analytick\u00E9 apar\u00E1ty"@cs . "Detektorier\u012Bces un anal\u012Bzes ier\u012Bces"@lv . . "\u038C\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2"@el . . "Pr\u00EDstroje na detekciu a\u00A0rozbory"@sk . . "Aparate de detectare \u015Fi de analiz\u0103"@ro . "Detection and analysis apparatus"@ga . "Erkennungs- und Analyseger\u00E4te"@de . . . "Detection and analysis apparatus"@en . "\u0423\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0438 \u0437\u0430 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437"@bg . "Apparater til fysisk eller kemisk analyse"@da . "Aparatura do wykrywania i\u00A0analizy"@pl . "Aparati za odkrivanje in analizo"@sl .