"system of coupled particles" . "system of coupled particles" . . .