"replication slippage" . "replication slippage" . . .