This HTML5 document contains 41 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n13http://purl.org/net/nknouf/ns/bibtex#
n14http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/riv/tvurce/
n8http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/
n16https://schema.org/
n4http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/zamer/
shttp://schema.org/
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
n3http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/
n17http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/RIV%2F67985955%3A_____%2F06%3A00040507%21RIV07-AV0-67985955/
n2http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n12http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/klicoveSlovo/
n18http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/duvernostUdaju/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n19http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/aktivita/
n9http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/jazykVysledku/
n11http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/druhVysledku/
n6http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/obor/
n7http://reference.data.gov.uk/id/gregorian-year/

Statements

Subject Item
n2:RIV%2F67985955%3A_____%2F06%3A00040507%21RIV07-AV0-67985955
rdf:type
n8:Vysledek skos:Concept
dcterms:description
Es handelt sich um die erste moderne Edition eines unter dem Titel „Aegypten. Reisebilder aus dem Orient“ bekannten Reise-Albums von kommentierten Chromolitographien L. Libays, das zum ersten Mal im Jahre 1857 in Wien erschienen ist und die Nilreise des Malers dokumentiert. Die Herausgabe fasst neben den Litographien beide originelle Texte (auf Französisch und Deutsch) um, die von einem Orientelisten Alfred von Kremer verfasst wurden, weiter auch derer Übersetzungen ins Englisch, Tschechisch und Slovakisch, sowie auch eine dreisprachige Vorrede. The volume makes accessible the first modern edition of the travelogue known under the name of „Aegypten. Reisebilder aus dem Orient“ (Egypt. Travel Sketches from the Orient). It containes a set of commented chromolitographs by L. Libay presenting his travel through the Nile Valley. The travelogue was published for the first time in Vienna in 1857. Beyond the litographs the edition takes in the both original texts (in French and German) written by an orientalist Alfred von Kremer, its translations to English, Czech and Slovak as well as an introduction in all three languages. Publikace zprostředkovává první moderní vydání cestovního alba známého pod názvem „Aegypten. Reisebilder aus dem Orient“ (Egypt. Obrázky z cesty po Orientu) s komentovanými litografiemi L. Libaye, které poprvé vyšlo ve Vídni roku 1857 a dokumentuje autorovu cestu údolím Nilu. Edice obsahuje kromě reprodukcí dobových litografií oba originální texty (francouzský a německý) z pera orientalisty Alfreda von Kremer, jejich překlad do angličtiny, češtiny a slovenštiny a také předmluvu v těchto třech jazycích.
dcterms:title
Karl Ludwig Libay: Egypt. Obrázky z cesty po Orientu Karl Ludwig Libay: Egypt. Travel Sketches from the Orient Karl Ludwig Libay: Aegyten. Reisebilder aus dem Orient
skos:prefLabel
Karl Ludwig Libay: Egypt. Travel Sketches from the Orient Karl Ludwig Libay: Aegyten. Reisebilder aus dem Orient Karl Ludwig Libay: Egypt. Obrázky z cesty po Orientu
skos:notation
RIV/67985955:_____/06:00040507!RIV07-AV0-67985955
n3:aktivita
n19:Z
n3:aktivity
Z(AV0Z90090514), Z(MSM0021620826)
n3:dodaniDat
n7:2007
n3:domaciTvurceVysledku
n14:1935755
n3:druhVysledku
n11:B
n3:duvernostUdaju
n18:S
n3:entitaPredkladatele
n17:predkladatel
n3:idSjednocenehoVysledku
481476
n3:idVysledku
RIV/67985955:_____/06:00040507
n3:jazykVysledku
n9:ger
n3:klicovaSlova
Egypt; travelogue; Austria-Hungary
n3:klicoveSlovo
n12:travelogue n12:Austria-Hungary n12:Egypt
n3:kontrolniKodProRIV
[564145961136]
n3:mistoVydani
Praha
n3:nazevZdroje
Karl Ludwig Libay: Aegyten. Reisebilder aus dem Orient
n3:obor
n6:AA
n3:pocetDomacichTvurcuVysledku
1
n3:pocetStranKnihy
307
n3:pocetTvurcuVysledku
2
n3:rokUplatneniVysledku
n7:2006
n3:tvurceVysledku
Storchová, Lucie Magdolen, D.
n3:zamer
n4:AV0Z90090514 n4:MSM0021620826
s:numberOfPages
307
n13:hasPublisher
SET OUT
n16:isbn
80-86277-50-X