This HTML5 document contains 42 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n14http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/RIV%2F61989592%3A15210%2F12%3A33140276%21RIV13-MSM-15210___/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n12http://localhost/temp/predkladatel/
n6http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/subjekt/
n5http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/
shttp://schema.org/
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
n3http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/
n2http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n4http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/klicoveSlovo/
n17http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/duvernostUdaju/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n15http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/aktivita/
n10http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/jazykVysledku/
n13http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/druhVysledku/
n11http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/obor/
n9http://reference.data.gov.uk/id/gregorian-year/

Statements

Subject Item
n2:RIV%2F61989592%3A15210%2F12%3A33140276%21RIV13-MSM-15210___
rdf:type
n5:Vysledek skos:Concept
dcterms:description
V dannoj statje my analizirujem russkuju i češskuju juridičeskije terminosistemy (terminosistemy ugolovnogo prava). V kačestve istočnikov terminov my ispoľzujem russkij i češskij ugolovnyj zakony. Etot analiz pomogaet nam klassificirovať terminy i sformirovať opredelennuju strukturu, kotoraja pozvolit izučať različija meždu češskim i russkim jazykami v etoj takoj važnoj oblasti znanij i sociaľnoj žizni. My ponimaem jazyk ne toľko kak otraženie javlenij sociaľnoj dějstvitěľnosti, no i kak kak instrument formirovanija nacionaľnogo pravosoznanija. This article deals with structural analysis of Russian and Czech legal terminology (criminal legal terminology in particular). We analyze terms excerpted from Russian Criminal law and Czech Criminal law. This analysis helped us classify terms and make a certain structure, which allows us to study the differences between two languages in this very important sphere of knowledge and social life. We assume language not only as a reflection of social side of certain facts but also as an instrument of forming people's legal consciousness.
dcterms:title
Ugolovno-pravovyje terminosistemy v češskom i russkom jazyke Terms of the Criminal Law in Czech and Russian languages
skos:prefLabel
Ugolovno-pravovyje terminosistemy v češskom i russkom jazyke Terms of the Criminal Law in Czech and Russian languages
skos:notation
RIV/61989592:15210/12:33140276!RIV13-MSM-15210___
n5:predkladatel
n6:orjk%3A15210
n3:aktivita
n15:S
n3:aktivity
S
n3:cisloPeriodika
2
n3:dodaniDat
n9:2013
n3:domaciTvurceVysledku
Valentinova, Daria
n3:druhVysledku
n13:J
n3:duvernostUdaju
n17:S
n3:entitaPredkladatele
n14:predkladatel
n3:idSjednocenehoVysledku
175718
n3:idVysledku
RIV/61989592:15210/12:33140276
n3:jazykVysledku
n10:rus
n3:klicovaSlova
word-formation type; word-formation; polylexemic term; one-component term; law-making techniques; criminal-law terminology; terminology; Criminal law
n3:klicoveSlovo
n4:law-making%20techniques n4:polylexemic%20term n4:criminal-law%20terminology n4:terminology n4:Criminal%20law n4:word-formation%20type n4:one-component%20term n4:word-formation
n3:kodStatuVydavatele
CZ - Česká republika
n3:kontrolniKodProRIV
[C395F92452DE]
n3:nazevZdroje
Rossica Olomucensia. Časopis pro ruskou a slovanskou filologii
n3:obor
n11:AI
n3:pocetDomacichTvurcuVysledku
1
n3:pocetTvurcuVysledku
1
n3:rokUplatneniVysledku
n9:2012
n3:svazekPeriodika
51
n3:tvurceVysledku
Valentinova, Daria
s:issn
0139-9268
s:numberOfPages
12
n12:organizacniJednotka
15210