This HTML5 document contains 36 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n7http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/RIV%2F61384984%3A51210%2F14%3A%230000743%21RIV15-MSM-51210___/
n14http://localhost/temp/predkladatel/
n9http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/riv/tvurce/
n13http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
n4http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/
n2http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n6http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/klicoveSlovo/
n8http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/duvernostUdaju/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n16http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/aktivita/
n10http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/jazykVysledku/
n15http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/obor/
n12http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/druhVysledku/
n11http://reference.data.gov.uk/id/gregorian-year/

Statements

Subject Item
n2:RIV%2F61384984%3A51210%2F14%3A%230000743%21RIV15-MSM-51210___
rdf:type
skos:Concept n13:Vysledek
dcterms:description
Analýza dramoletu Elfriede Jelinek Poutník, připojená k vlastnímu českému překladu daného divadelního textu E. Jelinek, publikovaná v knize Elfriede Jelinek: Nevadí. Malá trilogie smrti. Text přibližuje intertextuální i historické pozadí dramatu Poutník, který představuje fiktivní monolog autorčina otce jako pozdní oběti nacismu. /// Augustová, Z. Poznámka překladatelky. In Elfriede Jelinek: Nevadí. Malá trilogie smrti. Praha: Brkola, 2014, s. 81-83. ISBN 978-80-905999-3-2. Analýza dramoletu Elfriede Jelinek Poutník, připojená k vlastnímu českému překladu daného divadelního textu E. Jelinek, publikovaná v knize Elfriede Jelinek: Nevadí. Malá trilogie smrti. Text přibližuje intertextuální i historické pozadí dramatu Poutník, který představuje fiktivní monolog autorčina otce jako pozdní oběti nacismu. /// Augustová, Z. Poznámka překladatelky. In Elfriede Jelinek: Nevadí. Malá trilogie smrti. Praha: Brkola, 2014, s. 81-83. ISBN 978-80-905999-3-2. An analysis of Elfriede Jelinek’s short play The Wanderer accompanying its Czech translation published in the book Elfriede Jelinek: Never mind. A small trilogy of death. The note describes the contextual and historical background of The Wanderer. /// Augustová, Z. Translator’s note. In Elfriede Jelinek: Never mind. A small trilogy of death. Prague: Brkola, 2014, pages 81-83. ISBN 978-80-905999-3-2.
dcterms:title
Translator’s note Poznámka překladatelky Poznámka překladatelky
skos:prefLabel
Translator’s note Poznámka překladatelky Poznámka překladatelky
skos:notation
RIV/61384984:51210/14:#0000743!RIV15-MSM-51210___
n4:aktivita
n16:V
n4:aktivity
V
n4:dodaniDat
n11:2015
n4:domaciTvurceVysledku
n9:5396948
n4:druhVysledku
n12:O
n4:duvernostUdaju
n8:S
n4:entitaPredkladatele
n7:predkladatel
n4:idSjednocenehoVysledku
38358
n4:idVysledku
RIV/61384984:51210/14:#0000743
n4:jazykVysledku
n10:cze
n4:klicovaSlova
Elfriede Jelinek; Never mind; A small trilogy of death; The Wanderer; Monologue by the author’s father; Criticism of Nazism
n4:klicoveSlovo
n6:Monologue%20by%20the%20author%E2%80%99s%20father n6:Never%20mind n6:A%20small%20trilogy%20of%20death n6:The%20Wanderer n6:Criticism%20of%20Nazism n6:Elfriede%20Jelinek
n4:kontrolniKodProRIV
[691CA8822499]
n4:obor
n15:AL
n4:pocetDomacichTvurcuVysledku
1
n4:pocetTvurcuVysledku
1
n4:rokUplatneniVysledku
n11:2014
n4:tvurceVysledku
Augustová, Zuzana
n14:organizacniJednotka
51210