This HTML5 document contains 45 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n21http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/typAkce/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n20http://purl.org/net/nknouf/ns/bibtex#
n15http://localhost/temp/predkladatel/
n18http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/projekt/
n11http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/riv/tvurce/
n13http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/
n3https://schema.org/
shttp://schema.org/
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
n17http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/RIV%2F00216224%3A14410%2F08%3A00028403%21RIV10-AV0-14410___/
n4http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/
n2http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n5http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/klicoveSlovo/
n19http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/duvernostUdaju/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n14http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/jazykVysledku/
n7http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/aktivita/
n16http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/obor/
n12http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/druhVysledku/
n10http://reference.data.gov.uk/id/gregorian-year/

Statements

Subject Item
n2:RIV%2F00216224%3A14410%2F08%3A00028403%21RIV10-AV0-14410___
rdf:type
n13:Vysledek skos:Concept
dcterms:description
Transformace písmena do obrazu (tvorba pražské malířky Věry Novákové). Vztah mezi malířstvím a básnictvím je analyzováno na tvorbě M. Chagalla. Překlady jeho veršů, blízkých jeho malířské tvorbě byly pořizovány z ruštiny, korigované francouzskými překlady, protože originály nejsou dostupné. The transformation of the letter into the image (the drawings by the Prague painter Věra Nováková). The connection between the visual and verbal form of art is demonstrated on Chagalls poetry. The present Czech translation of Chagalls poems was made by comparing of their Russian and French translations. The result of such a form of translation is close to echo corresponding with Chagalls painting. Transformace písmena do obrazu (tvorba pražské malířky Věry Novákové). Vztah mezi malířstvím a básnictvím je analyzováno na tvorbě M. Chagalla. Překlady jeho veršů, blízkých jeho malířské tvorbě byly pořizovány z ruštiny, korigované francouzskými překlady, protože originály nejsou dostupné.
dcterms:title
Reflection Letter, Image, Word Zrcadlení; písmeno, obraz, slovo. Zrcadlení; písmeno, obraz, slovo.
skos:prefLabel
Zrcadlení; písmeno, obraz, slovo. Zrcadlení; písmeno, obraz, slovo. Reflection Letter, Image, Word
skos:notation
RIV/00216224:14410/08:00028403!RIV10-AV0-14410___
n4:aktivita
n7:P
n4:aktivity
P(IAA9164201)
n4:dodaniDat
n10:2010
n4:domaciTvurceVysledku
n11:2455471
n4:druhVysledku
n12:D
n4:duvernostUdaju
n19:S
n4:entitaPredkladatele
n17:predkladatel
n4:idSjednocenehoVysledku
407339
n4:idVysledku
RIV/00216224:14410/08:00028403
n4:jazykVysledku
n14:cze
n4:klicovaSlova
transformation; lettter; image; Věra Nováková; Chagalls poems; translation
n4:klicoveSlovo
n5:image n5:Chagalls%20poems n5:transformation n5:lettter n5:translation n5:V%C4%9Bra%20Nov%C3%A1kov%C3%A1
n4:kontrolniKodProRIV
[50F8062EFD43]
n4:mistoKonaniAkce
Luhačovice
n4:mistoVydani
Ostrava
n4:nazevZdroje
Text a kontext.
n4:obor
n16:AJ
n4:pocetDomacichTvurcuVysledku
1
n4:pocetTvurcuVysledku
1
n4:projekt
n18:IAA9164201
n4:rokUplatneniVysledku
n10:2008
n4:tvurceVysledku
Kšicová, Danuše
n4:typAkce
n21:EUR
n4:zahajeniAkce
2007-01-01+01:00
s:numberOfPages
9
n20:hasPublisher
MU,.FF
n3:isbn
978-80-7329-176-1
n15:organizacniJednotka
14410