This HTML5 document contains 43 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n17http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/typAkce/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n18http://purl.org/net/nknouf/ns/bibtex#
n16http://localhost/temp/predkladatel/
n11http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/projekt/
n4http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/riv/tvurce/
n22http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/subjekt/
n5http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/
n13https://schema.org/
shttp://schema.org/
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
n3http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/
n14http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/RIV%2F00216224%3A14330%2F12%3A00059218%21RIV13-MSM-14330___/
n2http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n8http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/klicoveSlovo/
n12http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/duvernostUdaju/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n20http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/jazykVysledku/
n9http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/aktivita/
n21http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/druhVysledku/
n6http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/obor/
n19http://reference.data.gov.uk/id/gregorian-year/

Statements

Subject Item
n2:RIV%2F00216224%3A14330%2F12%3A00059218%21RIV13-MSM-14330___
rdf:type
n5:Vysledek skos:Concept
dcterms:description
In this paper we describe semi-automatical extending of the Czech WordNet lexical database (48,000 literals in 28,000 synsets) by translation of English literals from existing synsets in Princeton WordNet. We make use of a machine-readable bilingual dictionary to extract English-Czech translation pairs, search the English literals in Princeton WordNet and in case of a high-confidence match we transfer the literal into Czech WordNet. Along with literals, new synsets parallel to the English ones and identified by ILI are introduced into CzechWordNet, including information on their ILR (Internal Language Relations) such as hypernymy/hyponymy. The paper describes the parsing of the dictionary data, extraction of translation pairs and the criteria used for estimating the confidence level of a match. Results of the work are 36,228 added literals and 12,403 created synsets. An overview of previous similar attempts for other languages is also included. In this paper we describe semi-automatical extending of the Czech WordNet lexical database (48,000 literals in 28,000 synsets) by translation of English literals from existing synsets in Princeton WordNet. We make use of a machine-readable bilingual dictionary to extract English-Czech translation pairs, search the English literals in Princeton WordNet and in case of a high-confidence match we transfer the literal into Czech WordNet. Along with literals, new synsets parallel to the English ones and identified by ILI are introduced into CzechWordNet, including information on their ILR (Internal Language Relations) such as hypernymy/hyponymy. The paper describes the parsing of the dictionary data, extraction of translation pairs and the criteria used for estimating the confidence level of a match. Results of the work are 36,228 added literals and 12,403 created synsets. An overview of previous similar attempts for other languages is also included.
dcterms:title
Extending Czech WordNet Using a Bilingual Dictionary Extending Czech WordNet Using a Bilingual Dictionary
skos:prefLabel
Extending Czech WordNet Using a Bilingual Dictionary Extending Czech WordNet Using a Bilingual Dictionary
skos:notation
RIV/00216224:14330/12:00059218!RIV13-MSM-14330___
n5:predkladatel
n22:orjk%3A14330
n3:aktivita
n9:S n9:P
n3:aktivity
P(LC536), S
n3:dodaniDat
n19:2013
n3:domaciTvurceVysledku
n4:6875157 n4:6076939
n3:druhVysledku
n21:D
n3:duvernostUdaju
n12:S
n3:entitaPredkladatele
n14:predkladatel
n3:idSjednocenehoVysledku
135895
n3:idVysledku
RIV/00216224:14330/12:00059218
n3:jazykVysledku
n20:eng
n3:klicovaSlova
Cornetto; XML databáze; platforma DEB
n3:klicoveSlovo
n8:Cornetto n8:platforma%20DEB n8:XML%20datab%C3%A1ze
n3:kontrolniKodProRIV
[6BDC5C96DB75]
n3:mistoKonaniAkce
Matsue, Japan
n3:mistoVydani
Matsue, Japan
n3:nazevZdroje
6th International Global Wordnet Conference Proceedings
n3:obor
n6:IN
n3:pocetDomacichTvurcuVysledku
2
n3:pocetTvurcuVysledku
2
n3:projekt
n11:LC536
n3:rokUplatneniVysledku
n19:2012
n3:tvurceVysledku
Pala, Karel Blahuš, Marek
n3:typAkce
n17:WRD
n3:zahajeniAkce
2012-01-09+01:00
s:numberOfPages
6
n18:hasPublisher
Toyohashi University of Technology
n13:isbn
9788026302445
n16:organizacniJednotka
14330