This HTML5 document contains 39 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n15http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/typAkce/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n19http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/RIV%2F00216224%3A14210%2F14%3A00075306%21RIV15-MSM-14210___/
n14http://localhost/temp/predkladatel/
n10http://purl.org/net/nknouf/ns/bibtex#
n7http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/riv/tvurce/
n12http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/
n9https://schema.org/
shttp://schema.org/
n5http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
n2http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n6http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/klicoveSlovo/
n20http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/duvernostUdaju/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n18http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/aktivita/
n17http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/jazykVysledku/
n16http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/obor/
n13http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/druhVysledku/
n11http://reference.data.gov.uk/id/gregorian-year/

Statements

Subject Item
n2:RIV%2F00216224%3A14210%2F14%3A00075306%21RIV15-MSM-14210___
rdf:type
skos:Concept n12:Vysledek
dcterms:description
The article deals with Russian phraseological units that have been adopted from French using calquing.Each analysed calque is generally characterised, its meaning is explained, and the original construction and its origin in the source language is determined. V statje issledujetsja neskolko frazeologičeskich jedinic russkogo jazyka, zaimstvovannych sposobom kalkirovanija iz francuzskogo jazyka. U každoj analizirovannoj kalki dajotsja obščaja charakteristika, objasnjajetsja značenije i proizvoditsja popytka najti oborot-istočnik v originalnom jazyke.
dcterms:title
Phraseological Calques of French Origin in Russian Frazeologičeskije kalki francuzskogo proischoždenija v russkom jazyke
skos:prefLabel
Frazeologičeskije kalki francuzskogo proischoždenija v russkom jazyke Phraseological Calques of French Origin in Russian
skos:notation
RIV/00216224:14210/14:00075306!RIV15-MSM-14210___
n5:aktivita
n18:I
n5:aktivity
I
n5:dodaniDat
n11:2015
n5:domaciTvurceVysledku
n7:2838303
n5:druhVysledku
n13:D
n5:duvernostUdaju
n20:S
n5:entitaPredkladatele
n19:predkladatel
n5:idSjednocenehoVysledku
17472
n5:idVysledku
RIV/00216224:14210/14:00075306
n5:jazykVysledku
n17:rus
n5:klicovaSlova
calque; phraseological calquing; phraseme; French language
n5:klicoveSlovo
n6:French%20language n6:phraseme n6:phraseological%20calquing n6:calque
n5:kontrolniKodProRIV
[02CD5B25D0FF]
n5:mistoKonaniAkce
Pécs
n5:mistoVydani
Pécs
n5:nazevZdroje
Russkij jazyk i kultura v evropejskom prostranstve // Sbornik dokladov meždunarodnoj konferencii
n5:obor
n16:AI
n5:pocetDomacichTvurcuVysledku
1
n5:pocetTvurcuVysledku
1
n5:rokUplatneniVysledku
n11:2014
n5:tvurceVysledku
Křížová, Kristýna
n5:typAkce
n15:WRD
n5:zahajeniAkce
2013-01-01+01:00
s:numberOfPages
6
n10:hasPublisher
Univerzita v Pécsi
n9:isbn
9789638917232
n14:organizacniJednotka
14210