This HTML5 document contains 43 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n12http://localhost/temp/predkladatel/
n16http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/riv/tvurce/
n6http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/projekt/
n15http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/subjekt/
n14http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n3http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/
n17http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/RIV%2F00216208%3A11320%2F12%3A10132444%21RIV13-MSM-11320___/
n2http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n13http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/vyuzitiJinymSubjektem/
n7http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/klicoveSlovo/
n11http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/duvernostUdaju/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n20http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/jazykVysledku/
n4http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/aktivita/
n19http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/obor/
n9http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/druhVysledku/
n5http://reference.data.gov.uk/id/gregorian-year/

Statements

Subject Item
n2:RIV%2F00216208%3A11320%2F12%3A10132444%21RIV13-MSM-11320___
rdf:type
skos:Concept n14:Vysledek
rdfs:seeAlso
http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0006-AADC-5
dcterms:description
Outputs of three English-Slovak machine translation systems for 50 sentences randomly selected from WMT 2011 test set. The translations were manually processed and the errors were marked and classified according to the scheme by Vilar et al. (David Vilar, Jia Xu, Luis Fernando D'Haro, Hermann Ney: Error Analysis of Statistical Machine Translation Output, Proceedings of LREC-2006, 2006) Outputs of three English-Slovak machine translation systems for 50 sentences randomly selected from WMT 2011 test set. The translations were manually processed and the errors were marked and classified according to the scheme by Vilar et al. (David Vilar, Jia Xu, Luis Fernando D'Haro, Hermann Ney: Error Analysis of Statistical Machine Translation Output, Proceedings of LREC-2006, 2006)
dcterms:title
Manually Classified Errors in English-Slovak Translation Manually Classified Errors in English-Slovak Translation
skos:prefLabel
Manually Classified Errors in English-Slovak Translation Manually Classified Errors in English-Slovak Translation
skos:notation
RIV/00216208:11320/12:10132444!RIV13-MSM-11320___
n14:predkladatel
n15:orjk%3A11320
n3:aktivita
n4:P
n3:aktivity
P(7E11040)
n3:dodaniDat
n5:2013
n3:domaciTvurceVysledku
n16:2630176 n16:5657512
n3:druhVysledku
n9:R
n3:duvernostUdaju
n11:S
n3:ekonomickeParametry
expected 5+ users
n3:entitaPredkladatele
n17:predkladatel
n3:idSjednocenehoVysledku
148056
n3:idVysledku
RIV/00216208:11320/12:10132444
n3:interniIdentifikace
http://hdl.handle.net/11858/00-
n3:jazykVysledku
n20:eng
n3:klicovaSlova
translation; slovak; english; errors; classified; manually
n3:klicoveSlovo
n7:slovak n7:classified n7:errors n7:translation n7:manually n7:english
n3:kontrolniKodProRIV
[78682AA4B006]
n3:obor
n19:AI
n3:pocetDomacichTvurcuVysledku
2
n3:pocetTvurcuVysledku
2
n3:projekt
n6:7E11040
n3:rokUplatneniVysledku
n5:2012
n3:technickeParametry
http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0006-AADC-5
n3:tvurceVysledku
Bojar, Ondřej Galuščáková, Petra
n3:vlastnik
n17:vlastnikVysledku
n3:vyuzitiJinymSubjektem
n13:N
n12:organizacniJednotka
11320