This HTML5 document contains 37 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n9http://localhost/temp/predkladatel/
n17http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/riv/tvurce/
n15http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/subjekt/
n14http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
n3http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/
n2http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n5http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/RIV%2F00216208%3A11210%2F12%3A10196496%21RIV14-MSM-11210___/
n4http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/klicoveSlovo/
n11http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/duvernostUdaju/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n16http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/aktivita/
n13http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/jazykVysledku/
n7http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/druhVysledku/
n6http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/obor/
n12http://reference.data.gov.uk/id/gregorian-year/

Statements

Subject Item
n2:RIV%2F00216208%3A11210%2F12%3A10196496%21RIV14-MSM-11210___
rdf:type
skos:Concept n14:Vysledek
dcterms:description
Tus өgүүleld Min ulsyn үeijn Mongolyn nuuc tovčoony chjatad galig ba chadmal orčuulgyg MNT-ny žinchene ech bolgon avč үzech javdlaas orčuulga, tajlbaryn olon noctoj aldaa garsnyg žišee tatan үzүүlev. In the article it is argued, and demonstrated on examples, that the widely accepted presumption, that the original language of the Secret History of the Mongols was Chinese, has been the source of many misunderstandings and erroneous reading of parts of the SHM.
dcterms:title
About the SHM's Chinese transcription, Ming interlinear translation and the translation into European languages Mongoliin nuuc tovc'oonii hyatad galig, Min hadmal ba yevropiin helnuudiin orc'uulgiin tuhai
skos:prefLabel
About the SHM's Chinese transcription, Ming interlinear translation and the translation into European languages Mongoliin nuuc tovc'oonii hyatad galig, Min hadmal ba yevropiin helnuudiin orc'uulgiin tuhai
skos:notation
RIV/00216208:11210/12:10196496!RIV14-MSM-11210___
n14:predkladatel
n15:orjk%3A11210
n3:aktivita
n16:I
n3:aktivity
I
n3:dodaniDat
n12:2014
n3:domaciTvurceVysledku
n17:4037987
n3:druhVysledku
n7:O
n3:duvernostUdaju
n11:S
n3:entitaPredkladatele
n5:predkladatel
n3:idSjednocenehoVysledku
151591
n3:idVysledku
RIV/00216208:11210/12:10196496
n3:jazykVysledku
n13:mon
n3:klicovaSlova
languages; European; into; translation; interlinear; Ming; transcription; Chinese; SHMs
n3:klicoveSlovo
n4:languages n4:translation n4:European n4:into n4:Ming n4:SHMs n4:Chinese n4:transcription n4:interlinear
n3:kontrolniKodProRIV
[C46D61578060]
n3:obor
n6:AI
n3:pocetDomacichTvurcuVysledku
1
n3:pocetTvurcuVysledku
1
n3:rokUplatneniVysledku
n12:2012
n3:tvurceVysledku
Luvsandorj, Jugder
n9:organizacniJednotka
11210