This HTML5 document contains 38 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n9http://localhost/temp/predkladatel/
n18http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/riv/tvurce/
n13http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/subjekt/
n12http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/
n16http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/RIV%2F00216208%3A11210%2F11%3A10108370%21RIV12-MSM-11210___/
n7http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/zamer/
shttp://schema.org/
n4http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
n2http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/vysledek/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n6http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/klicoveSlovo/
n11http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/duvernostUdaju/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n19http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/aktivita/
n15http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/jazykVysledku/
n17http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/obor/
n5http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/riv/druhVysledku/
n10http://reference.data.gov.uk/id/gregorian-year/

Statements

Subject Item
n2:RIV%2F00216208%3A11210%2F11%3A10108370%21RIV12-MSM-11210___
rdf:type
skos:Concept n12:Vysledek
dcterms:description
The Prague School is one of the linguistic conceptions which have been marginated in the history. Its importance is illustrated by Jiří Levý's definition of translation as a decision process and the comprarison of the Czech and Spanish paragraph structure. En la historia de las ciencias del lenguaje ha habido varias concepciones que durante algún tiempo quedaron al margen de las corrientes principales, pero han sido y siguen siendofuente de inspiración para las investigaciones posteriores. Entre las concepciones mencionadas está también la Escuela de Praga como punto de partida para las teorías posteriores, entre ellas las de Jiří Levý, decano de la traductología checa. Se expone su concepción de la traducción como proceso de decisiones, cuya importancia se ilustra a través de la descripción del párrafo en checo y en español.
dcterms:title
Wide reality of language La multifacética realidad del lenguaje
skos:prefLabel
Wide reality of language La multifacética realidad del lenguaje
skos:notation
RIV/00216208:11210/11:10108370!RIV12-MSM-11210___
n12:predkladatel
n13:orjk%3A11210
n4:aktivita
n19:Z
n4:aktivity
Z(MSM0021620825)
n4:cisloPeriodika
20
n4:dodaniDat
n10:2012
n4:domaciTvurceVysledku
n18:9137610
n4:druhVysledku
n5:J
n4:duvernostUdaju
n11:S
n4:entitaPredkladatele
n16:predkladatel
n4:idSjednocenehoVysledku
208741
n4:idVysledku
RIV/00216208:11210/11:10108370
n4:jazykVysledku
n15:spa
n4:klicovaSlova
paragraph; translation as a decision process; Prague School
n4:klicoveSlovo
n6:translation%20as%20a%20decision%20process n6:paragraph n6:Prague%20School
n4:kodStatuVydavatele
ES - Španělské království
n4:kontrolniKodProRIV
[FCBBD237FB34]
n4:nazevZdroje
Lorenzo Hervás
n4:obor
n17:AI
n4:pocetDomacichTvurcuVysledku
1
n4:pocetTvurcuVysledku
1
n4:rokUplatneniVysledku
n10:2011
n4:svazekPeriodika
n
n4:tvurceVysledku
Králová, Jana
n4:zamer
n7:MSM0021620825
s:issn
1988-8465
s:numberOfPages
12
n9:organizacniJednotka
11210